Broilers — Punkrock Love Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Punkrock Love Song" de Broilers.
Letra
Manche Dinge die passieren,
Einfach so, so ist das eben.
Gutes geht und besseres kommt ja,
Und das Beste traf mein Leben.
Als Sohn von Wut und Liebe,
Der die Fahne in den Himmel blies,
Kurz nachdem Elvis
Das Gebäue für immer verließ.
So kam das, was mich trug,
Wie eine Mauer vor mir stand,
Wie meine Gang stehts hinter mir
Und wie die Sätze an der Wand.
Diese Lieder war’n mein Start,
Diese Straßen mein Beginn.
Was zu mir passt, entscheide ich,
Und du gehörst hier hin.
Diese Lieder war’n mein Start,
Sie sind das woran ich glaub',
Und der Rest, und was bleibt,
Asche zu Asche und Staub zu Staub.
Ich ging drin auf und unter,
Ich brauche das, bitte glaube mir.
Mein Kumpel kam zum Tennis,
Die Würfel fielen und ich mach das hier.
Das, was du mir gabst,
Hab ich stehts versucht, dir zu geben.
Sieh mich an, sieh die Narben,
Du bist echt, du bist mein Leben.
Diese Lieder war’n mein Start,
Diese Straßen mein Beginn.
Was zu mir passt, entscheide ich,
Und du gehörst hier hin.
Diese Lieder war’n mein Start,
Sie sind das woran ich glaub',
Und der Rest, und was bleibt,
Asche zu Asche und Staub zu Staub.
Diese Lieder war’n mein Start,
Sie sind das, woran ich glaub',
Und der Rest und das was bleibt,
Asche zu Asche und Staub zu.
Asche zu Asche und Staub zu Staub,
Diese Lieder,
Die Musik, alles was ich brauch'.
All die Liebe,
Hingabe und Wut,
was war, was ist, was bleibt?
Punkrocker,
Rudeboys
Asche zu Asche und Staub zu.
Asche zu Asche und Staub zu Staub,
Diese Lieder,
Die Musik, alles was ich brauch'.
All die Liebe,
Hingabe und Wut,
was war, was ist, was bleibt?
Punkrocker,
Rudeboys
und Roots.
Tradução da letra
Algumas coisas que acontecem,
Sem mais nem menos, é assim.
Bom e melhor aparece, sim,
E o melhor da minha vida.
Como o filho da raiva e do amor,
Quem soprou a bandeira no céu,
Pouco depois de Elvis
O edifício partiu para sempre.
Então veio o que me carregou,
Como uma parede diante de mim,
Como o meu bando está atrás de mim
E como as frases na parede.
Estas canções eram o meu começo,
Estas estradas são o meu começo.
O que me convém, Eu decido.,
E tu pertences aqui.
Estas canções eram o meu começo,
Eles são o que eu acredito,
E o resto, e o que resta,
Cinzas às cinzas e pó ao pó.
Entrei e saí.,
Preciso disto, acredita em mim.
O meu amigo veio jogar ténis.,
Os dados caíram e eu faço isto.
O que me deste,
Se eu estava a tentar dar-te.
Olha para mim, olha para as cicatrizes,
És real, és a minha vida.
Estas canções eram o meu começo,
Estas estradas são o meu começo.
O que me convém, Eu decido.,
E tu pertences aqui.
Estas canções eram o meu começo,
Eles são o que eu acredito,
E o resto, e o que resta,
Cinzas às cinzas e pó ao pó.
Estas canções eram o meu começo,
Eles são o que eu acredito,
E o resto e o que resta,
Cinzas a cinzas e pó a.
Cinzas às cinzas e pó ao pó,
musica,
A música, tudo o que preciso.
Todo o amor,
Devoção e raiva,
o que foi, o que é, o que resta?
Rockers Punk,
Rudeboys
Cinzas a cinzas e pó a.
Cinzas às cinzas e pó ao pó,
musica,
A música, tudo o que preciso.
Todo o amor,
Devoção e raiva,
o que foi, o que é, o que resta?
Rockers Punk,
Rudeboys
e raízes.