Broilers — Nanana (Ich Krieg' Das Hin) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nanana (Ich Krieg' Das Hin)" de Broilers.
Letra
Wenn du das haus verlässt
Liegt er neben mir
Liegt in unserem Bett
Redet mir Dinge ein
Zieht mich in Sachen rein
Alles schwer zu verzeihen
An seinem Feuer verbrannt
An seinem Feuer gewärmt
Jetzt ist es kalt und leer
Damit komme ich klar
Das zu vergessen ist leicht
Mir das zu glauben ist schwer
Nanana…
Ich geb' das auf, damit ich bei dir bin
Ich krieg' das hin, damit ich bei dir bin
Ein Jagen und Sammeln, ein Nehmen und Geben
Das sind die Kerben im Colt
Du bist mein höheres Ziel und du bist es mir wert
Hab' keine Scherben gewollt
Leer getrunken, ausgespielt
Weggedrückt, allein
Der Blitz schlägt kein weiteres Mal
An selber Stelle ein
Nanana…
Ich geb' das auf, damit ich bei dir bin
Ich krieg' das hin, damit ich bei dir bin
Ich hab' mich losgesagt, damit gebrochen
Nichts in den Venen, nichts mehr in den Knochen
Da stehe ich nun, klarer als zuvor
Dich abzuholen, wo ich dich verlor
Nanana…
Ich geb' das auf, damit ich bei dir bin
Ich krieg' das hin, damit ich bei dir bin
Tradução da letra
Quando saíres de casa
Ele está deitado ao meu lado?
Está na nossa cama
A dizer-me coisas.
Puxa-me nas coisas
Tudo difícil de perdoar
Queimado no fogo
Aquecido pelo seu fogo
Agora está frio e vazio
Eu trato disso.
É fácil esquecer
É difícil acreditar em mim.
Nanana…
Desisto disso para estar contigo.
Posso fazê-lo, por isso estou contigo.
Uma caçada e recolha, um take and give
Estas são as marcas no Potro.
Tu és o meu maior objectivo e tu vales a pena para mim.
Tenho querido
Bêbado vazio, jogado fora
Afastado, sozinho
O raio não volta a cair
No mesmo lugar
Nanana…
Desisto disso para estar contigo.
Posso fazê-lo, por isso estou contigo.
Livrei-me de mim, tão destroçado
Nada nas veias, nada nos ossos
Como estou agora, mais claro do que antes
Vou buscar-te, onde te perdi
Nanana…
Desisto disso para estar contigo.
Posso fazê-lo, por isso estou contigo.