Broder Daniel — Burn Heart Burn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Burn Heart Burn" de Broder Daniel.
Letra
You spend your days
At a dead end job
Where you just do What you are told
And you come home
To an empty place
Fall asleep by the TV set
And on the weekend,
You get all drunk
Try to escape,
Till Monday comes
Why is it so we die just as copies
If it’s so we’re born originals
So it goes, so it lingers
While life is slipping
Through your fingers
And you’re counting the days
As it seems
Without goals
And without dreams
Why is it so we die just as copies
If it’s so we’re born originals
Burn heart burn,
Yearn heart yearn
It’s so sad, it’s not a life
It’s a storage of a man
And I’m not asking
For an easy time
But I’m asking
For a meaningful life
Why is it so we die just as copies
If it’s so we’re born originals
Burn heart burn,
Learn heart learn
Why is it so we’re all replaceables
It’s because we’re all predictables
Tradução da letra
Passas os teus dias
Num trabalho sem saída
Onde só fazes o que te mandam
E tu vens para casa
Para um lugar vazio
Adormece junto ao televisor.
E no fim de semana,
Ficas todo bêbado.
Tentar escapar,
Até segunda-feira chegar
Porque é que é para morrermos como cópias?
Se é assim nascemos originais
Assim vai, assim vai demorar
Enquanto a vida está a escorregar
Por entre os dedos
E estás a contar os dias
Como parece
Sem objectivos
E sem sonhos
Porque é que é para morrermos como cópias?
Se é assim nascemos originais
Queimem o coração queimem,
Anseia pelo coração
É tão triste, não é uma vida
É um armazém de um homem.
E não estou a pedir
Por um tempo fácil
Mas estou a perguntar.
Para uma vida significativa
Porque é que é para morrermos como cópias?
Se é assim nascemos originais
Queimem o coração queimem,
Aprende coração aprende
Porque é que somos todos substituíveis?
É porque somos todos previsíveis.