Broadway — Same Thing We Do Everyday Pinky letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Same Thing We Do Everyday Pinky" de Broadway.
Letra
Goodbye
We’re facing the same day
over and over
You’re repeating yourself
and it’s boring me to tears
I would just like to ask
are you owned by your fears?
What happened to the world that moved so fast?
The people in it had to abandon their pasts
just to keep up with the progress
You’re hopeless, you lost this
I’m just being honest
All of you deserve this shallow judgment
There’s nowhere to go but up from here (but up from here)
There’s nowhere to go but up from here (up from here)
Take your time
Don’t bother me with shallow alibis
It’s your life and your decision
to do nothing with it so admit it now
admit it now
There’s nowhere to go but up from here (but up from here)
There’s nowhere to go but up from here
Don’t bother me with shallow alibis
And filthy lies
Looking at you I can see right through your eyes
(there's no, there’s no,
there’s no where left to go) x 2
Goodbye (both)
We’re facing the same day
over and over
(I've escaped this feeling,
its back and I know that it’s not right
oh, I know that it’s not right) x 2
There’s nowhere to go but up from here
When there’s nowhere to go but up from here
There’s nowhere to go but up from here
There’s nowhere to go but up from here
Tradução da letra
Tchau
Estamos a enfrentar o mesmo dia
vezes sem conta
Estás a repetir-te
e está a aborrecer-me até às lágrimas
Gostaria apenas de perguntar:
tens os teus medos?
O que aconteceu ao mundo que se moveu tão rápido?
As pessoas nela tinham de abandonar o seu passado.
apenas para acompanhar o progresso
És um caso perdido, perdeste isto.
Só estou a ser honesto.
Todos vocês merecem este julgamento superficial.
Não há para onde ir a não ser para cima a partir daqui)
Não há para onde ir, a não ser daqui para cima.)
Não tenhas pressa.
Não me incomodes com álibis superficiais.
É a tua vida e a tua decisão.
não fazer nada com isso, por isso admite-o agora.
admite-o agora.
Não há para onde ir a não ser para cima a partir daqui)
Não há para onde ir, a não ser daqui para cima.
Não me incomodes com álibis superficiais.
E mentiras imundas
Olhando para ti posso ver através dos teus olhos
não há, não há,
não há para onde ir) x 2
Adeus (ambos)
Estamos a enfrentar o mesmo dia
vezes sem conta
(I have escaped this feeling,
está de volta e eu sei que não está certo
Oh, eu sei que não está certo) x 2
Não há para onde ir, a não ser daqui para cima.
Quando não há para onde ir a não ser para cima daqui
Não há para onde ir, a não ser daqui para cima.
Não há para onde ir, a não ser daqui para cima.