Broadway — I've Got the Itis letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I've Got the Itis" de Broadway.
Letra
7 AM my alarm clock is making a racket again,
And my head is talking me into not moving an inch,
Responsibilities just don’t mean the same,
When I don’t have the energy to move today.
I’m so lazy, I’m tired yeah,
I’m so lazy, I’d rather be fired yeah,
I’m so lazy, lazy, I feel so dead,
I’m so lazy, just can’t seem to get up from my bed,
So turn the fucking alarm clock off
No idea how all of my bills will get paid today,
I don’t care, 'cause sleep is unbelievable, no shame.
All the ambition that I had went out the window.
I’d rather play Nintendo 64.
Days, another gone. No call, no show.
I’m too busy beating Mario.
Responsibilities just don’t mean the same,
When I don’t have the energy to move today,
I’m so lazy, I’m tired yeah,
I’m so lazy, I’d rather be fired yeah,
I’m so lazy, lazy, I feel so dead,
I’m so lazy, just can’t seem to get up from my bed,
It gets so hard to just open my eyes,
And look at the world in all of its splendor,
When I would rather stay inside,
I know it’s wrong, but it feels so good,
To do nothing at all,
I know it’s wrong, but it feels so good,
To do nothing at all,
Responsibilities just don’t mean the same,
When I don’t have the energy to move today,
I’m so lazy, I’m tired yeah,
I’m so lazy, I’d rather be fired yeah,
I’m so lazy, lazy, I feel so dead,
I’m so lazy, just can’t seem to get up from my bed,
I’m so lazy, I feel so dead,
I’m so lazy, just can’t seem to get up from my bed,
Tradução da letra
7 da manhã o meu despertador está a fazer barulho outra vez,
E a minha cabeça está a convencer-me a não me mexer um centímetro.,
Responsabilidades não significam o mesmo.,
Quando não tenho energia para me mudar hoje.
Sou tão preguiçoso, estou cansado sim,
Sou tão preguiçoso que prefiro ser despedido.,
Sou tão preguiçoso, preguiçoso, sinto-me tão morto,
Sou tão preguiçoso que não consigo levantar-me da cama.,
Então desliga a merda do despertador.
Não faço ideia de como as minhas contas vão ser pagas hoje.,
Não quero saber, porque dormir é inacreditável, sem vergonha.
Toda a ambição que tinha saído pela janela.
Prefiro jogar Nintendo 64.
Dias, mais uma partida. Sem chamada, sem espectáculo.
Estou muito ocupado a vencer o Mario.
Responsabilidades não significam o mesmo.,
Quando não tenho energia para me mover hoje,
Sou tão preguiçoso, estou cansado sim,
Sou tão preguiçoso que prefiro ser despedido.,
Sou tão preguiçoso, preguiçoso, sinto-me tão morto,
Sou tão preguiçoso que não consigo levantar-me da cama.,
Torna-se tão difícil abrir os meus olhos,
E olha para o mundo em todo o seu esplendor,
Quando prefiro ficar dentro de casa,
Sei que é errado, mas sabe tão bem.,
Não fazer nada,
Sei que é errado, mas sabe tão bem.,
Não fazer nada,
Responsabilidades não significam o mesmo.,
Quando não tenho energia para me mover hoje,
Sou tão preguiçoso, estou cansado sim,
Sou tão preguiçoso que prefiro ser despedido.,
Sou tão preguiçoso, preguiçoso, sinto-me tão morto,
Sou tão preguiçoso que não consigo levantar-me da cama.,
Sou tão preguiçoso, sinto-me tão morto,
Sou tão preguiçoso que não consigo levantar-me da cama.,