Broadway — I Am Not a Rockstar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Am Not a Rockstar" de Broadway.
Letra
I straight ironed my hair.
Took me about 10 minutes to get my tight pants on.
Are you looking for the old me?
Cause that loser’s long gone.
I sprayed some bad ass axe on my chest piece
These kids I used to know claim they know me But I sold all my friends to the devil
for a brand new double kick pedal
Sorry, I only talk to chicks that are underage
So call me up and if you’re still cute I just might take you backstage
I am a rockstar
according to me so bite your loose tongue
I am a rockstar
why can’t you see?
Stop trying to ruin my fun.
Well I need some fans,
not some popular girlfriend
But I still beg for nudes from the girls I met on my last tour
I tell them I’m masquerading and faking
I’m waiting for my big break to come some day
but who cares cause I’m still a rockstar
I am a rockstar
according to me so bite your loose tongue
I am a rockstar
why can’t you see?
Stop trying to ruin my fun.
So what if I am alone
and I don’t have any friends
I’m better off this way
I still have MySpace fans that
Will love me no matter what I do or say
Who cares cause I’m still a rockstar
I am a rockstar
according to me so bite your loose tongue
I am a rockstar
why can’t you see?
Stop trying to ruin my fun.
Tradução da letra
Passei o cabelo a ferro.
Levei 10 minutos a vestir as calças justas.
Estás à procura do velho eu?
Porque aquele falhado já se foi.
Pulverizei um machado no peito.
Estes miúdos que eu conhecia dizem que me conhecem, mas vendi todos os meus amigos ao diabo.
para um novo pedal duplo
Desculpa, só falo com miúdas menores de idade.
Liga - me e se ainda fores giro, talvez te leve aos bastidores.
Eu sou uma estrela de rock
de acordo comigo, morde a tua língua solta.
Eu sou uma estrela de rock
porque não consegues ver?
Pára de tentar arruinar a minha diversão.
Bem, preciso de alguns fãs.,
Não uma namorada popular.
Mas continuo a implorar por nus das raparigas que conheci na minha última digressão.
Digo-lhes que me estou a mascarar e a fingir
Estou à espera que a minha grande oportunidade chegue um dia.
mas quem se importa porque ainda sou uma estrela de rock?
Eu sou uma estrela de rock
de acordo comigo, morde a tua língua solta.
Eu sou uma estrela de rock
porque não consegues ver?
Pára de tentar arruinar a minha diversão.
E se eu estiver sozinho?
e eu não tenho amigos.
Estou melhor assim.
Ainda tenho fãs do MySpace que
Vai amar-me não importa o que eu faça ou diga
Quem se importa porque ainda sou uma estrela de rock?
Eu sou uma estrela de rock
de acordo comigo, morde a tua língua solta.
Eu sou uma estrela de rock
porque não consegues ver?
Pára de tentar arruinar a minha diversão.