Britta Persson — Time Is Your Horse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time Is Your Horse" de Britta Persson.
Letra
When you choose not to ride the escalator
'cause you don’t want to stand behind teenagers
Watch them go fishing deep, deep down
A promise as bait attached to the tongue
When you don’t want to go see your parents
'cause you don’t want your skin to turn transparent
The moment you walk into the house
from which you could not wait to get out
Time is your horse
When you don’t want to eat New Year’s dinner
'cause your friends' boyfriends think they are winners
You don’t want to spend another second
discussing when there is no discussion
When you don’t think being you is impossible
but being someone else looks more professional
You go that way to get it done
the jokes you tell are so much fun
Time is your horse
Picture yourself on the shores of the future
Trust in the time she’s your horse to the future
Presence is just a door to the future
Seizing the day is for self-righteous losers
Time is your horse
Tradução da letra
Quando você optar por não andar nas escadas rolantes
porque não queres ficar atrás de adolescentes
Vê-los a pescar no fundo, no fundo
Uma promessa como isca presa à língua
Quando não queres ir ver os teus pais
porque não queres que a tua pele se torne transparente
No momento em que entras em casa
da qual não podias esperar para sair
O tempo é o teu cavalo
Quando não queres comer o jantar de Ano Novo
porque os namorados dos teus amigos acham que são vencedores .
Não queres passar nem mais um segundo
discutir quando não há discussão
Quando você não acha que ser você é impossível
mas ser outra pessoa parece mais profissional.
Vais por ali para o fazer.
as piadas que contas são tão divertidas
O tempo é o teu cavalo
Imagine-se nas margens do futuro
Confia no tempo em que ela é o teu cavalo para o futuro.
A presença é apenas uma porta para o futuro
Aproveitar o dia é para os perdedores virtuosos
O tempo é o teu cavalo