Britta Persson — He Flies a Jet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "He Flies a Jet" de Britta Persson.
Letra
Pilot, pilot put me down gently
It’s important I make it back in one piece
I might have told you differently
Last time you were taking me Circumstances are new
And just like you he flies a jet
The Atlantic Ocean comes in black with a history
Traveling in slow-motion watching film on tiny screens
The plot does not catch my interest like reality
And there’s no trace of my indifference to what is going to be Pilot, pilot look at me
I got some place I need to be Think big — this might be it Straight ahead a few more hours
All of your horsepower struggling to take me to him
My private pilot he flies a jet
The Atlantic Ocean comes in black with a history
Traveling in slow-motion watching film on tiny screens
The plot does not catch my interest like reality does
And there’s no trace of my indifference to what is going to be
Tradução da letra
Pilot, pilot me abaixe gentilmente.
É importante que volte inteiro.
Podia ter-te dito de outra forma.
Da última vez que me levaste as circunstâncias são novas.
E assim como você ele pilota um jato
O Oceano Atlântico vem de preto com uma história
A viajar em câmara lenta a ver filmes em ecrãs minúsculos
A trama não me interessa como a realidade
E não há vestígios da minha indiferença para com o que vai ser piloto, piloto, olha para mim.
Tenho um sítio onde preciso de pensar em grande.
Todos os seus cavalos lutando para me levar até ele
O meu piloto particular pilota um jacto.
O Oceano Atlântico vem de preto com uma história
A viajar em câmara lenta a ver filmes em ecrãs minúsculos
O enredo não me interessa como a realidade.
E não há vestígios da minha indiferença pelo que vai ser