Britta Persson — Grunge Girls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Grunge Girls" de Britta Persson.
Letra
We covered Nirvana’s Rape Me in a high, high, high pitch
I think we got away with it It never stroke us as an itch
Cardigan on t-shirt on long sleeve
Our army jackets were grey
We thought school was ok but we did not attend sports day
No hi fi diamonds in the world make us r’n’b girls
Grunge girls are grunge girls are grunge girls
No hi fi diamonds in the world make us r’n’b girls
No old school new school hot shot hairbrush
straightens out these curls
No hi fi necklace in the world…
When we were on family vacation
The car was like a rolling sauna
Parents tried to teach us the flora and the fauna
But our heads were always in Seattle
we could not have cared any less
whether fields would dry out
or if they were to be a success
No hi fi diamonds in the world make us r’n’b girls
Grunge girls are grunge girls are grunge girls
No hi fi diamonds in the world make us r’n’b girls
No old school new school hot shot hairbrush
straightens out these curls
No hi fi necklace in the world…
No hi fi diamonds in the world make us r’n’b girls
No hi fi necklace in the world glistens like a grunge pearl
Grunge girls are grunge girls are grunge girls
No hi fi diamonds in the world make us r’n’b girls
No old school new school hot shot hairbrush
straightens out these curls
No hi fi necklace in the world glistens like a grunge pearl
Tradução da letra
Cobrimos a violação dos Nirvana num tom alto, alto e alto
Acho que nos safámos com isso. nunca nos acariciou.
Casaco de malha de manga comprida
Os nossos casacos do exército eram cinzentos.
Pensávamos que a escola estava bem, mas não frequentávamos o dia do desporto.
Não há diamantes hi fi no mundo fazem de nós raparigas r'n'B
Grunge girls are grunge girls are grunge girls are grunge girls girls
Não há diamantes hi fi no mundo fazem de nós raparigas r'n'B
Nada de escova de cabelo da velha escola nova
endireita estes caracóis
Não há colar hi fi no mundo…
Quando estávamos de férias em família
O carro era como uma sauna rolante
Os pais tentaram ensinar-nos a flora e a fauna
Mas as nossas cabeças estavam sempre em Seattle.
não podíamos ter-nos importado menos.
se os campos iriam secar
ou se fossem um sucesso
Não há diamantes hi fi no mundo fazem de nós raparigas r'n'B
Grunge girls are grunge girls are grunge girls are grunge girls girls
Não há diamantes hi fi no mundo fazem de nós raparigas r'n'B
Nada de escova de cabelo da velha escola nova
endireita estes caracóis
Não há colar hi fi no mundo…
Não há diamantes hi fi no mundo fazem de nós raparigas r'n'B
Nenhum Colar hi fi no mundo brilha como uma pérola grunge
Grunge girls are grunge girls are grunge girls are grunge girls girls
Não há diamantes hi fi no mundo fazem de nós raparigas r'n'B
Nada de escova de cabelo da velha escola nova
endireita estes caracóis
Nenhum Colar hi fi no mundo brilha como uma pérola grunge