Britt Nicole — Can You Hold Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can You Hold Me" de Britt Nicole.
Letra
It feels like a tear in my heart
Like a part of me missing
And I just can’t feel it
I’ve tried and I’ve tried
And I’ve tried
Tears on my face I can’t take it If lonely’s a taste, then it’s all that I’m tasting
Do you hear my cry?
I cry, oh Can you hold me?
Can you hold me in your arms?
Just wrap me in your arms, in your arms
I don’t wanna be nowhere else
Take me from the dark, from the dark
I ain’t gonna make it myself
Put your arms around me Put your arms around me Let your love surround me I am lost
I am lost
If I ain’t got you here
If I ain’t got you, I ain’t got nothing at all
Can you hold me?
Can you hold me in your arms?
Yeah, Yeah
Yeah, I feel like it’s just me, like it’s just me What it gon' take? What it gon' be?
I don’t even know
(It's not just you)
But I’m lonely
Feeling like I don’t even know me, I don’t even know me
(I feel it too)
Gotta have you gotta see you
(You're the only thing I have to think about
The only one I that can’t live without)
I see you
(I need you need you to hold me now)
If I ain’t got you
I ain’t got nothing
If I ain’t got you
I ain’t got you
If I ain’t got you
I’m lonely
If I ain’t with you I’m lonely
I’m lonely
I need you
I need you
Can you hold me?
Can you hold me in your arms?
Feel like it’s just me, like it’s just me What it gon' take? What it gon' be?
I don’t even know, I don’t even know
But I’m lonely, lonely
Feel like I don’t even know me Feels like I don’t even know me I don’t even know me
Tradução da letra
Parece uma lágrima no meu coração
Como uma parte de mim desaparecida
E não consigo senti-lo
Eu tentei e tentei
E eu tentei
Lágrimas na minha cara não aguento se a solidão é um sabor, então é tudo o que estou a saborear
Ouves o meu choro?
Eu choro, podes abraçar-me?
Podes segurar - me nos teus braços?
Enrola - me nos teus braços, nos teus braços
Não quero estar em mais lado nenhum.
Tira - me do escuro, do escuro
Não vou fazê-lo sozinho.
Põe os teus braços à minha volta põe os teus braços à minha volta deixa o teu amor rodear - me estou perdido
Estou perdido.
Se não te tenho aqui
Se não te tenho, Não tenho nada.
Podes abraçar-me?
Podes segurar - me nos teus braços?
Sim, Sim
Sim, sinto que sou só eu, como se fosse só eu o que seria preciso? O que vai ser?
Nem sequer sei.
(Não és Só tu)
Mas sinto-me só
Sentir que nem sequer me conheço, nem sequer me conheço
(I feel it too)
Tens de te ver
(You are the only thing I have to think about
O único sem o qual não posso viver)
Estou a ver-te.
Preciso que me abraces agora)
Se não te tenho
Não tenho nada
Se não te tenho
Eu não te tenho
Se não te tenho
Sinto-me só
Se não estou contigo estou só
Sinto-me só
Eu preciso de ti
Eu preciso de ti
Podes abraçar-me?
Podes segurar - me nos teus braços?
Sinto que sou só eu, como se fosse só eu o que é preciso? O que vai ser?
Nem sei, nem sei.
Mas sinto-me só, só
Sinto que nem sequer me conheço sinto que nem sequer me conheço