Britt Kersten — Glück ist mehr als nur ein Wort letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Glück ist mehr als nur ein Wort" de Britt Kersten.

Letra

Glück ist mehr als nur ein Wort.
Glück heisst, keiner nimmt mir deine Liebe fort.
Wo du gehst, da geh auch ich.
Glück ist mehr als ein Wort für Dich und mich.
Wie fing es an?
Ich sah Dich an und fühlte im Moment,
wie wenig uns nur trennt.
Du suchtest dir
den Weg zu mir.
Was ist mir mir gescheh’n,
auch ich will jeden Tag mit dir geh’n.
Glück ist mehr als nur ein Wort.
Glück heisst, keiner nimmt dir meine Liebe fort.
Wo du gehst, da geh auch ich.
Glück ist mehr als ein Wort für Dich und mich.
Ich will Dich sehn,
bald wiederseh’n,
so oft es immer geht,
solang die Welt sich dreht
Was ist dabei,
ich bin so frei
und sag dass du mir fehlst,
weil du mir keine Märchen erzählst.
Glück ist mehr als nur ein Wort.
Glück heisst, keiner nimmt mir deine Liebe fort.
Wo du gehst, da geh auch ich.
Glück ist mehr als ein Wort für Dich und mich. (2x)
Glück ist mehr als ein Wort für Dich und mich.

Tradução da letra

Felicidade é mais do que uma palavra.
Felicidade significa que ninguém me tira o teu amor.
Onde vais, lá vou eu.
Felicidade é mais do que uma palavra para nós.
Como começou?
Olhei para ti e senti-me no momento,
quão pouco nos separa.
Estavas à procura
o caminho para mim.
O que me aconteceu,
Também quero ir contigo todos os dias.
Felicidade é mais do que uma palavra.
A felicidade significa que ninguém te tira o meu amor.
Onde vais, lá vou eu.
Felicidade é mais do que uma palavra para nós.
Quero ver-te.,
até breve.,
o mais frequentemente possível,
enquanto o mundo girar
O que há lá?,
Estou tão livre
and say that I miss you ,
porque não me contas contos de fadas.
Felicidade é mais do que uma palavra.
Felicidade significa que ninguém me tira o teu amor.
Onde vais, lá vou eu.
Felicidade é mais do que uma palavra para nós. (2x)
Felicidade é mais do que uma palavra para nós.