Britney Spears — My Only Wish (This Year) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Only Wish (This Year)" de Britney Spears.
Letra
Last night I took a walk in the snow
Couples holding hands, places to go Seems like everyone but me is in love
Santa can you hear me I signed my letter that’s sealed with a kiss
I sent it off, and just said this
I know exactly what I want this year
Santa can you hear me I want my baby, baby
I want someone to love me And someone to hold
Maybe, maybe (maybe, maybe)
I’ll be on my own and I’ll be thankful
Santa can you hear me?
I have been so good this year
And all I want is one thing
Tell me my true love is here
He’s all I want, just for me Underneath my Christmas tree
I’ll be waiting here
Santa that’s my only wish this year
Christmas Eve, I just can’t sleep
Would I be wrong, for taking a peek?
'Cause I heard that you’re comin' to town
Santa can you hear me I really hope that you’re on your way
With something special for me in your sleigh
Oh please make my wish come true
Santa can you hear me I want my baby, baby
I want someone to love me And someone to hold
Maybe, maybe (maybe, maybe)
We’ll be all alone under the mistletoe
Santa can you hear me?
I have been so good this year
And all I want is one thing
Tell me my true love is here
He’s all I want, just for me
Tradução da letra
Ontem à noite dei um passeio na neve
Casais de mãos dadas, Lugares para ir parece que todos menos eu estão apaixonados.
Pai Natal consegues ouvir-me? assinei a minha carta selada com um beijo.
Mandei-o embora E disse isto.
Sei exactamente o que quero este ano.
Pai Natal podes ouvir-me quero o meu bebé, querido
Quero alguém que me ame e alguém que me segure
Talvez, talvez (talvez, talvez, talvez)
Estarei por minha conta e agradecida.
Pai Natal, consegues ouvir-me?
Tenho sido tão bom este ano.
E tudo o que eu quero é uma coisa
Diz-me que o meu verdadeiro amor está aqui.
Ele é tudo o que eu quero, só para mim Debaixo da minha árvore de Natal.
Estarei aqui à espera.
Pai Natal é o meu único desejo este ano
Véspera de Natal, não consigo dormir.
Estaria errado se desse uma espreitadela?
Porque ouvi dizer que vens à cidade
Pai Natal, podes ouvir-me? espero que estejas a caminho.
Com algo especial para mim no teu trenó
Por favor, realiza o meu desejo.
Pai Natal podes ouvir-me quero o meu bebé, querido
Quero alguém que me ame e alguém que me segure
Talvez, talvez (talvez, talvez, talvez)
Estaremos sozinhos debaixo do azevinho
Pai Natal, consegues ouvir-me?
Tenho sido tão bom este ano.
E tudo o que eu quero é uma coisa
Diz-me que o meu verdadeiro amor está aqui.
Ele é tudo o que eu quero, só para mim.