Britney Spears — I Will Still Love You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Will Still Love You" de Britney Spears.
Letra
Time may take us apart, but I will still love you. I promise
(Both)
And when the stars, stars are falling
I’ll keep calling
(Britney)
I promise that you’ll be my one my only everything
I’ll never be untrue
(Don)
And I promise back that for your love I will do anything
(Britney)
I will give you the stars
(Don)
I will buy you the moon
(Britney)
And even through the longest of our nights
(Don)
Even through the darkest days our
(Both)
Love will find away
And when the stars are falling, I’ll keep calling
I will still love you
And when your dreams are fading, I’ll be waiting
I will still love you
(Britney)
You are my summer breeze my winter somber, springtime oh my autum touch of all
(Don)
You are my sky, my rain a way which my love flows cuz you’re all
(Both)
The smile of my heart and the breathe of my soul
(Britney)
But ever if we find ourselves apart
(Don)
We will hold out hopes and dreams
(Both)
Forever in our hearts
(Don)
Tell me how you feel
(Britney)
I finally know how to feel. Tell me if it’s real
(Don)
And my heart is telling it’s real
(Britney)
So real, so real
(Both)
Time will take us apart that’s true
But I will always be there for you
Your in my heart and you’ll be in my dreams
No matter how many miles between
I promise you that I won’t forget
The day we kissed of the day we met
The sky may fall and the stars may too
But I will still, I will still love you
Tradução da letra
O tempo pode separar-nos, mas ainda te amarei. Eu prometo
(Quer)
E quando as estrelas caem
Vou continuar a ligar.
(Britney)
Prometo que serás o meu único tudo
Nunca serei falso
(Nao)
E prometo-te que, pelo teu amor, farei qualquer coisa.
(Britney)
Dar-te-ei as estrelas
(Nao)
Vou comprar-te a lua
(Britney)
E mesmo durante a maior das nossas noites
(Nao)
Mesmo nos dias mais sombrios
(Quer)
O amor vai encontrar
E quando as estrelas caírem, continuarei a ligar.
Eu ainda te amarei
E quando os teus sonhos desaparecerem, estarei à espera.
Eu ainda te amarei
(Britney)
És a minha brisa de verão a minha escuridão de inverno a primavera o meu toque autum de todos
(Nao)
Tu és o meu céu, a minha chuva uma maneira que o meu amor flui porque tu és tudo
(Quer)
O sorriso do meu coração e o respirar da minha alma
(Britney)
Mas se nos encontrarmos separados
(Nao)
Vamos ter esperanças e sonhos
(Quer)
Para sempre nos nossos corações
(Nao)
Diz-me como te sentes
(Britney)
Finalmente sei como me sentir. Diz-me se é real.
(Nao)
E o meu coração diz que é real
(Britney)
Tão real, tão real
(Quer)
O tempo vai separar-nos isso é verdade
Mas estarei sempre lá para ti
O teu no meu coração e estarás nos meus sonhos
Não importa quantos quilómetros entre
Prometo-te que não esquecerei
O dia em que nos beijámos no dia em que nos conhecemos
O céu pode cair e as estrelas também
Mas continuarei a amar - te.