Britney Spears — Born to Make You Happy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Born to Make You Happy" de Britney Spears.
Letra
I’m sitting here alone up in my room
And thinking about the times that we’ve been through
(oh my love)
I’m looking at a picture in my hand
Trying my best to understand
I really want to know what we did wrong
with a love that felt so strong
If only you were here tonight
I know that we could make it right
I don’t know how to live without your love
I was born to make you happy
'Cause you’re the only one within my heart
I was born to make you happy
Always and forever you and me That’s the way our life should be I don’t know how to live without your love
I was born to make you happy
I know I’ve been a fool since you’ve been gone
I’d better give it up and carry on (oh my love)
'Cause living in a dream of you and me is not the way my life should be I don’t want to cry a tear for you
So forgive me if I do If only you were here tonight
I know that we could make it right
I’d do anything, I’d give you my world
I’d wait forever, to be your girl
Just call call out my name,
and I will be there
Just to show you how much I care
Tradução da letra
Estou aqui sentada sozinha no meu quarto.
E a pensar nos tempos que passámos
(Oh meu amor)
Estou a olhar para uma fotografia na minha mão.
Tentando entender
Quero mesmo saber o que fizemos de errado.
com um amor tão forte
Se ao menos estivesses aqui esta noite
Eu sei que podemos corrigir isso.
Não sei viver sem o teu amor
Nasci para te fazer feliz.
Porque és o único no meu coração
Nasci para te fazer feliz.
Sempre e para sempre tu e eu é assim que a nossa vida deve ser eu não sei como viver sem o teu amor
Nasci para te fazer feliz.
Sei que tenho sido um tolo desde que te foste embora.
É melhor desistir e continuar (Oh meu amor)
Porque viver num sonho contigo e comigo não é como a minha vida devia ser não quero chorar por ti
Por isso, perdoa-me se o fizer, se ao menos estivesses aqui esta noite.
Eu sei que podemos corrigir isso.
Eu faria qualquer coisa, dar-te-ia o meu mundo.
Eu esperaria para sempre, para ser a tua miúda.
Chama pelo meu nome,
e eu estarei lá
Só para te mostrar o quanto me importo.