British Sea Power — How Will I Ever Find My Way Home? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How Will I Ever Find My Way Home?" de British Sea Power.
Letra
I’m leaving here
Getting out of this place
Leaving here
Getting out of this place
Only certain kinds of people
Can take these things
Get up in the morning
I’m paying my bills
Watching a storm cloud form over the hills
It appears I was waiting for my old self
I don’t know what I’m made of Or where from I came
Don’t even seem to remember my name
Or why the ghost’s alive in this cave
They say she’s on the run
It’s over, it’s over, it’s over, it’s over
And thought then can turn action
And I dig and I dig and I dig and I dig
'Til my head is so sick and so clear
I’m leaving here
Getting out of this place
Leaving here
Getting out of this place
Only certain kinds of people
Can take these things
I’m tired and lost and feeling blown
Running around in a field, just out of my skull
How will I ever find my way home?
Get up in the morning
I’m paying my bills
Watching a storm cloud form over the hills
It appears I was talking to my own self
They say she’s on the run
It’s over, it’s over, it’s over, it’s over
Then thought turns into action
And I dig, and I dig, and I dig, and I dig
'Til my head is so sick and so clear
I’m leaving here
Getting out of this place
Leaving here
Getting out of this place
Only certain kinds of people
Can take these things
I’m tired and lost and feeling blown
Running around in a field, just out of my skull
How will I ever find my way home?
How will I ever find my way home?
Tradução da letra
Vou-me embora daqui.
Sair deste lugar
Sair daqui
Sair deste lugar
Apenas certos tipos de pessoas
Pode levar estas coisas
Levanta-te de manhã.
Estou a pagar as minhas contas.
Vendo uma nuvem de tempestade formar-se sobre as colinas
Parece que estava à espera do meu antigo eu.
Não sei do que sou feito ou de onde vim.
Nem me lembro do meu nome.
Ou porque o fantasma está vivo nesta caverna
Dizem que ela está em fuga.
Acabou, acabou, acabou, acabou
E o pensamento então pode mudar a ação
E eu cavo e Cavo e Cavo e Cavo
Até a minha cabeça estar tão doente e tão clara
Vou-me embora daqui.
Sair deste lugar
Sair daqui
Sair deste lugar
Apenas certos tipos de pessoas
Pode levar estas coisas
Estou cansado e perdido e a sentir-me soprado
Correndo em um campo, apenas fora do meu crânio
Como vou encontrar o caminho para casa?
Levanta-te de manhã.
Estou a pagar as minhas contas.
Vendo uma nuvem de tempestade formar-se sobre as colinas
Parece que estava a falar sozinho.
Dizem que ela está em fuga.
Acabou, acabou, acabou, acabou
Depois o pensamento transforma-se em acção
E eu cavo, e Cavo, e Cavo, e Cavo
Até a minha cabeça estar tão doente e tão clara
Vou-me embora daqui.
Sair deste lugar
Sair daqui
Sair deste lugar
Apenas certos tipos de pessoas
Pode levar estas coisas
Estou cansado e perdido e a sentir-me soprado
Correndo em um campo, apenas fora do meu crânio
Como vou encontrar o caminho para casa?
Como vou encontrar o caminho para casa?