British Sea Power — Childhood Memories letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Childhood Memories" de British Sea Power.
Letra
Jesus the weather was so good today
But I believe a change is on the way
And a little electricity won’t hurt
And no a little electricity won’t hurt
Especially when we’re all out of gas
And coal and oil, and steel and cash
But a little electricity wont hurt
And no a little electricity won’t hurt
And your politeness it could kill
And it’s more than likely that it will
First it was getting better now it’s getting worser
And then it’s getting wetter, now the ice age is complete
So everybody go…
God help us if the radiation leaks
God help us if nobody knows for weeks
But a little electricity won’t hurt
And no a little electricity won’t hurt
And your politeness it could kill
And it’s more than likely that it will
First it was getting better now it’s getting worser
And it’s getting wetter better call the hearser
And can we move a little faster and go a little further
Move a little faster
Go and everybody go home
And everybody go that
And everybody go this
And everybody go that
And we go, and we go, and we go…
Tradução da letra
Jesus, o tempo estava tão bom hoje.
Mas acredito que uma mudança está a caminho.
E um pouco de electricidade não vai doer
E não, um pouco de electricidade não vai doer.
Especialmente quando estamos sem gasolina.
E carvão e petróleo, aço e dinheiro
Mas um pouco de electricidade não vai doer.
E não, um pouco de electricidade não vai doer.
E a tua delicadeza pode matar
E é mais do que provável que vá
Primeiro estava a melhorar agora está a piorar
E depois está a ficar mais molhado, agora a idade do gelo está completa.
Por isso, vão todos.…
Deus nos ajude se a radiação vazar.
Deus nos ajude se ninguém souber por semanas
Mas um pouco de electricidade não vai doer.
E não, um pouco de electricidade não vai doer.
E a tua delicadeza pode matar
E é mais do que provável que vá
Primeiro estava a melhorar agora está a piorar
E está a ficar mais molhado é melhor chamar o carro funerário
E podemos ir um pouco mais rápido e ir um pouco mais longe?
Mexe-te mais depressa.
Vão todos para casa.
E toda a gente faz isso.
E toda a gente Faz isto.
E toda a gente faz isso.
E vamos, e vamos, e vamos…