British Sea Power — A Trip Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Trip Out" de British Sea Power.
Letra
Build us a vehicle
Set us a course
Pick up your sickle
Get on board
We’re all going on a trip out
We’re all going on a trip out
We’re all getting, all getting out
Out with the daggers
Off with the gloves
There is so much
That you can loath
And I can’t stop thinking about it And I can’t stop working it out
It doesn’t come much bigger than this
You see a point and you make a wish
Everything tragic, take it away
One fine day before the apocalypse
And I know it’s not impossible
From a hill top, worn out short grass
I don’t know how long it can last
Up then toward the see saw
Up then toward the gibberish
Up then toward being a bore
Up then toward the apocalypse
Build us a vehicle
Set us a course
Pick up your sickle
Get on board
Lonely are the brave
There is a chance
Of happiness
Yeah, but it is over so fast
And I can’t stop thinking about it And I can’t stop working it out
No la dee da, no picnickers
Just party, party in a tweety land
How long, how long, how long?
One fine day before the apocalypse
And I know it’s not impossible
From a hill top, worn out short grass
I don’t know how long it can last
Up then toward the see saw
Up then toward the gibberish
Up then toward being a bore
Up then toward the apocalypse
Tradução da letra
Construir um veículo
Definir uma rota
Apanha a foice
Sobe a bordo.
Vamos todos viajar.
Vamos todos viajar.
Estamos todos a sair, todos a sair
Fora com as adagas
Tira as luvas.
Há tanta coisa
Que podes amar
E não consigo parar de pensar nisso e não consigo parar de pensar nisso.
Não vem muito maior do que isto.
Você vê um ponto e pede um desejo
Tudo trágico, leva-o embora.
Um belo dia antes do Apocalipse
E sei que não é impossível.
A partir de um topo da colina, relva curta gasta
Não sei quanto tempo pode durar.
Até então em direcção à serra
Lá em cima em direcção à algaraviada
Em seguida, para ser um aborrecimento
Em direcção ao apocalipse
Construir um veículo
Definir uma rota
Apanha a foice
Sobe a bordo.
Os corajosos são solitários
Há uma hipótese
De felicidade
Sim, mas acabou tão depressa.
E não consigo parar de pensar nisso e não consigo parar de pensar nisso.
Nem La dee da, nem picnickers
Apenas festa, festa numa terra de tweety
Quanto tempo, quanto tempo, quanto tempo?
Um belo dia antes do Apocalipse
E sei que não é impossível.
A partir de um topo da colina, relva curta gasta
Não sei quanto tempo pode durar.
Até então em direcção à serra
Lá em cima em direcção à algaraviada
Em seguida, para ser um aborrecimento
Em direcção ao apocalipse