British Lions — My Life In Your Hands letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Life In Your Hands" de British Lions.
Letra
Think of the love that i gave you
When you’re living all alone
I don’t know how to behave with you
Wish you’d bury my love like a bone
And baby we can dig it out
And baby we can dig it in But if you leave me lying here
You’ll be guilty of a sin
Remember the days that we spent
Trying out a little tenderness
Now who’s the lucky guy
With your hands on him and his on your dress
Remember the time that we spent
Alone in our room?
Did we create a harmony
Or just an image of this fool?
'n mama
My life’s in your hands
My life’s in your hands
My life’s in your hands
Now here’s a big empty man
He’s alive but his head’s in his hands
And just like the sands of time
You can feel him going down
Just can’t escape his reason and rhyme
So don’t you think you won the game
His memory lives in you just the same
And i know you’re thinking o' him
And you are guilty of the sin
'n mama
My life’s in your hands
My life’s in your hands
My life’s in your hands
My life’s in your hands
Babe, my life’s in your hands
Look at me, your life’s in my hands
Look at you, my life’s in your hands
Hey, yeahhh
'n mama
My life’s in your hands
My life’s in your hands
Hey, my life’s in your hands
Ooh, my life’s in your hands
I believe these changing days
Have burned my love in fiery flames
Tradução da letra
Pensa no amor que te dei
Quando vives sozinho
Não sei como me comportar contigo.
Quem me dera que enterrasses o meu amor como um osso
And baby we can dig it out
And baby we can dig it in But if you leave me lay here
Serás culpado de um pecado.
Lembra-te dos dias que passámos
Experimentando um pouco de ternura
Agora quem é o sortudo?
Com as tuas mãos nele e as dele no teu vestido
Lembra - te do tempo que passámos
Sozinha no nosso quarto?
Será que criamos uma harmonia
Ou apenas uma imagem deste tolo?
'n mama
A minha vida está nas tuas mãos.
A minha vida está nas tuas mãos.
A minha vida está nas tuas mãos.
Aqui está um grande homem vazio.
Ele está vivo, mas a cabeça dele está nas mãos.
E tal como as areias do tempo
Consegues senti-lo a descer.
Não consegue escapar à sua razão e rima
Não achas que ganhaste o jogo?
A memória dele vive em TI na mesma
E sei que estás a pensar nele.
E tu és culpado do pecado.
'n mama
A minha vida está nas tuas mãos.
A minha vida está nas tuas mãos.
A minha vida está nas tuas mãos.
A minha vida está nas tuas mãos.
Querida, a minha vida está nas tuas mãos.
Olha para mim, a tua vida está nas minhas mãos.
Olha para ti, a minha vida está nas tuas mãos.
Ei, yeahhh
'n mama
A minha vida está nas tuas mãos.
A minha vida está nas tuas mãos.
A minha vida está nas tuas mãos.
A minha vida está nas tuas mãos
Acredito que estes dias de mudança
Queimaram o meu amor em chamas ardentes