British Lions — Eat The Rich letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Eat The Rich" de British Lions.

Letra

Oh authority stinks or so you think, then you walk along
You just won’t budge, you don’t wanna judge what’s right from wrong
And many a man has lost his way when he’s found his dough
They don’t think about rules but they make themselves fools when they live on Snow
Eat the rich, eat the rich
Eat the rich, eat the rich
Now some are bound for glory, and some are bound to lose
Some are bound in leather, and some are bound to blow their fuse
Now all you young people, don’t you forget where it’s leadin' to Don’t you fix with a steeple, you get no respect outta sniffin' glue
There ain’t no place that you can run to If the battle-field is just a mirror image of you
Eat the rich, eat the rich
Eat the rich, eat the rich
Some folk stands with their backs to the wall
They look the same as the wall, that’s all
They say the bricks are tryin' to look like them
And to tell 'em apart you look again and again
And again and again and again and again and again
Eat the rich, eat the rich
Just take a big bite
They’re filthy… i said filthy!

Tradução da letra

Oh, a autoridade cheira mal, ou assim pensas, e depois vais andando.
Não te vais mexer, não queres julgar o que está certo do errado.
E muitos homens perderam o seu caminho quando encontraram a sua massa.
Não pensam em regras, mas fazem-se tolos quando vivem na neve.
Come os ricos, come os ricos
Come os ricos, come os ricos
Agora alguns estão destinados à glória, e alguns estão destinados a perder
Alguns estão amarrados em couro, e alguns estão destinados a explodir seu fusível
Agora, jovens, não se esqueçam de onde vai parar para não arranjarem com um campanário, não têm respeito por sniffin cola.
Não há lugar para onde possas correr se o campo de batalha é apenas uma imagem tua.
Come os ricos, come os ricos
Come os ricos, come os ricos
Algumas pessoas ficam de costas para a parede
São iguais à parede, só isso.
Dizem que os tijolos estão a tentar parecer-se com eles.
E para distingui-los você olha de novo e de novo
E de novo e de novo e de novo e de novo e de novo
Come os ricos, come os ricos
Dá uma grande dentada.
Eu disse imundo!