British Lions — Booster letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Booster" de British Lions.
Letra
Step on the gas — I can’t slow down now
Keep on the grass — I’m movin' too fast
What’s it to you? — I'm livin' each day
Do something new — like it’ll be my last
Ain’t it a shame? — when you’re old you’re old yeah
You ain’t to blame — 'n when you’re young you’re young
Don’t it feel good? — if you feel that feelin' well
Knew that it would — come on and have some fun
I said I told you once before that you don’t have to ask for more
And I don’t care how long it takes
I’ll keep on pushin' till the mornin' breaks
Till the mornin' breaks
Till the mornin' breaks
Till the mornin' breaks
Till the mornin' breaks
Till the mornin' breaks
Look like a fool — when you’re too old to pogo
That ain’t too cool — and you’re too tired to strut
Get back to school — you must be eatin' loco weeds
In your breakfast and they kick you in the gut
Always the same — when you’re wrong you’re wrong
Part o' the game — 'n when you’re right you’re right
Ain’t it a shame — y’know you better believe me If you go out in the sun they gonna lock you up at night
I said I told you once before, don’t want you hangin' round my door
And I don’t care how long it takes
I’ll keep on pushin' till the mornin' breaks
Till the mornin' breaks
Till the mornin' breaks
Till the mornin' breaks
Till the mornin' breaks
Till the mornin' breaks
Look like a fool — when you’re too old to pogo
That ain’t too cool — and you’re too tired to strut
Get back to school — well you must be eatin' loco weeds
In your breakfast and they kick you in the gut
I said I told you once before, why’d y’ever pass the cure
Tradução da letra
Acelera, não posso abrandar agora.
Continua na relva-estou a andar depressa demais
O que tens a ver com isso? - Vivo todos os dias
Faz algo novo - como se fosse o meu último
Não é uma pena? - quando se é velho
Não podes culpar — me. quando és jovem, és jovem.
Não sabe bem? - se sentes isso bem
Sabia que iria ...
Já te disse uma vez que não precisas de pedir mais.
E não me interessa quanto tempo demora.
Vou continuar a empurrar até ao fim da manhã
Até ao amanhecer
Até ao amanhecer
Até ao amanhecer
Até ao amanhecer
Até ao amanhecer
Pareces um tolo quando és velho demais para pogo.
Isso não é muito fixe e estás demasiado cansado para te pavoneares.
Volta para a escola. deves estar a comer ervas daninhas.
No teu pequeno-almoço e dão-te um pontapé nos intestinos.
Sempre o mesmo — quando você está errado você está errado
Parte do jogo - n quando tens razão tens razão
Não é uma pena? sabes que é melhor acreditares em mim, se saíres ao sol, vão prender-te à noite.
Já te disse uma vez, não quero que fiques à minha porta.
E não me interessa quanto tempo demora.
Vou continuar a empurrar até ao fim da manhã
Até ao amanhecer
Até ao amanhecer
Até ao amanhecer
Até ao amanhecer
Até ao amanhecer
Pareces um tolo quando és velho demais para pogo.
Isso não é muito fixe e estás demasiado cansado para te pavoneares.
Volta para a escola. deves estar a comer ervas daninhas.
No teu pequeno-almoço e dão-te um pontapé nos intestinos.
Já te disse uma vez, porque é que nunca passaste pela cura?