Brite Futures — Tell It To Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tell It To Me" de Brite Futures.
Letra
If you tell it to me, don’t tell me on the telephone
Tell it to me, oh, tell me when we’re all alone
Tell me you need me, want to see me all the time
Give me a sign that you want to be all mine
Now, I’m out of breath
Coming for you
Biting my lip
She lives on the 20th floor of town
But the elevator’s broken down, broke down
And I couldn’t tell her soon enough, oh That I love her sister so much,
Oh It was hot, it was wet
It was Fourth of Ju-Ju-July
The fireworks were just up in the summer sky
Look in her eyes, there was something burnin' in my mind
Wanted to tell her, searchin' for the perfect line
Now, I’m out of breath
What do I do
Biting my lip
She lives on the 20th floor of town
But the elevator’s broken down, broke down
And I couldn’t tell her soon enough, oh That I love her sister so much
When I open that door-oor-oor
When my feet hit the floor-oor-oor
Smile and sing «Hello-o-o»
I’m gonna finally let you know-ow-ow
Tell it to me, oh, tell me when we’re all alone
Give me a sign that you want to be all mine
Now I’m out of breath
Coming for you
Biting my lip
She lives on the 20th floor of town
But the elevator’s broken down, broke down
And I couldn’t tell her soon enough, oh That I love her sister so much
She lives on the 20th floor of town
But the elevator’s broken down, broke down
And I couldn’t tell her soon enough, oh That I love her sister so much
Oh
Tradução da letra
Se mo disseres, não me digas ao telefone.
Diz-me, diz-me quando estivermos sozinhos
Diz-me que precisas de mim, que me queres ver o tempo todo.
Dá-me um sinal de que queres ser todo meu
Agora, estou sem fôlego.
Vou buscar-te.
A morder-me o lábio
Ela vive no 20º andar da cidade.
Mas o elevador avariou, avariou
E não podia dizer-lhe em breve que amo tanto a irmã dela.,
Estava quente, estava molhado.
Era 4 de Ju-Ju-July
Os fogos de artifício estavam no céu de Verão
Olha nos olhos dela, havia algo a arder na minha mente
Queria dizer - lhe, procurando a linha perfeita
Agora, estou sem fôlego.
O que faço
A morder-me o lábio
Ela vive no 20º andar da cidade.
Mas o elevador avariou, avariou
E não podia dizer-lhe em breve que amo tanto a irmã dela.
Quando eu abrir aquela porta
Quando os meus pés batem no chão
Sorri e canta " Hello-o-o»
Vou finalmente dizer-te ...
Diz-me, diz-me quando estivermos sozinhos
Dá-me um sinal de que queres ser todo meu
Agora estou sem fôlego
Vou buscar-te.
A morder-me o lábio
Ela vive no 20º andar da cidade.
Mas o elevador avariou, avariou
E não podia dizer-lhe em breve que amo tanto a irmã dela.
Ela vive no 20º andar da cidade.
Mas o elevador avariou, avariou
E não podia dizer-lhe em breve que amo tanto a irmã dela.
O