Brita Borg — Ljuva sextital letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Ljuva sextital" de Brita Borg.

Letra

Du gamla härliga tid Ljuva Sextital
Mitt minne dröjer därvid Ljuva Sextital
Då levde ännu den stora kärleken
Tänk ändå så längesen
Kan du tänka dig att 1990
Kommer folk att säga Ljuva Sextital
Det var då man börja riva Stockholms city
Och man levde med en gammaldags moral
Då var de gifta i par Ljuva Sextital
De flesta kände sin far Ljuva Sextital
Man gick i kort-kort
Och mormor hon var vild
Tänk er hon som är så mild
Barnen brukar be sin farfar att berätta
Om sig själv och farmor då för längesen
Vad de syssla med som raggare och spätta
Och då rodnar farmor lilla fulingen
Man sa så mycket om sex Ljuva Sextital
Så man fick nya komplex ljuva sextital
Man for till månen i stora rör av plåt
Store tid man bar sig åt
Du gamla härliga tid ljuva sextital
Nu må du vila i frid ljuva sextital
Då levde ännu den stora kärleken
Tänk ändå så längesen

Tradução da letra

Seu velho glorioso tempo doce Sextital
A minha memória permanece, portanto, nos anos sessenta.
Então até viveu o grande amor
Pensa há tanto tempo
Pode imaginar que 1990
As pessoas dirão 60 anos
É quando começas a demolir a cidade de Estocolmo.
E viveste com uma moralidade antiquada
Depois casaram-se em pares, doce sessenta.
A maioria das pessoas conhecia o seu pai nos anos 60.
O homem entrou com um cartão.
E a avó era selvagem
Imagina aquele que é tão gentil
As crianças costumam pedir ao avô para dizer
Sobre ele e a avó há muito tempo.
O que eles fazem como raggers e spätta
E depois a avó corou um pouco feia.
Disseste tanto acerca dos seis anos 60.
Então eles têm complexos novos, doces anos 60.
O homem foi para a lua em grandes tubos de metal.
Que bom que o fizeste.
Seu velho glorioso tempo doce sextital
Que descanse em paz, doce 60.
Então até viveu o grande amor
Pensa há tanto tempo