Brings — Glück Un Leid letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Glück Un Leid" de Brings.
Letra
De Fläsch es leer. Ich ben am schwanke.
Jedanke rose durch d´r Kopp.
Ich maach´ se us wie en ze helle Lamp.
D´r letzte Schluck, Jung, un dann is Schloss.
Et jitt Saache, de kannst’e maache un versöcke, wat du wells.
Do küss du niemols dran, un mihtstens es et jot.
Un wenn se wih dun, Jung, jeis du kapott.
Oh, Glück un Leid.
Jeden Dach kütt och en Ovend. Fläsch,
du bes leer, doch ich ben voll.
Jedanke, schwer, se quäle mich eröm.
Ich köpp´ en neue Fläsch un maach´ mich dönn.
Refrain:
Denn Glück un Leid jon Hand in Hand, Jung.
Links un rächs es noch ein frei.
Ein wie e Metz — un die welle mer nit mih;
un die andere, die es wärm wie di Hätz.
Oh, Glück un Leid.
Se jon nit us; kann nix dran maache. Meer weed et schläch.
Ich ben kalkwiess.
schlecht.
Fall´ en et Bett wie enne schwatze Raache.
Wie Nolstech et eeschte Sonneleech.
Refrain:…
Do kann ich maache, wat ich well.
Mer spille all et selve Spill. Saach:
Wä deilt de Kaate us he en dem Kaatehuus?
Refrain:…
De Fläsch es leer. Ich ben besoffe
un wad´ op et eescht Sonneleech.
Tradução da letra
De engarrafá-lo vazio. Eu estou a vacilar.
Jedanke rose, do Dr. Kopp.
Eu vi-nos como uma lâmpada brilhante.
Dr. último gole, jovem, e depois é o castle.
Et Jitt Saache, de kann'e maache un versöcke, wat du wells.
Beijas niemols vira, UN mihtstens es et jot.
Un wenn se wih dun, Jung, jeis du kapott.
Felicidade e tristeza.
Jeden Dach kütt och en Ovend. Garrafa,
vocês estão vazios, mas eu estou cheio.
Jedanke, pesado, se tortura erom me.
I köpp en new Fläsch un maach me dönn.
Coro:
Pela felicidade sem tristeza Jon de mãos dadas, jovem.
Partiu e vingou-se ainda livre.
Um tipo e Metz-un a onda mer NIT mih;
um outro que aquece como o di Hätz.
Felicidade e tristeza.
Se Jon NIT nós; não pode maache-lo. Sea weed et schläch.
Eu kalkwiess ben.
mau.
Case en et bed, like enne chat Raache.
Como Nolstech et eeschte Sonneleech.
Coro:…
Se eu maache, wat i well.
Mer spille all et selve Spill. Saach:
Selecione deilt de Kaate ele no Kaatehuus?
Coro:…
De engarrafá-lo vazio. Eu ben bêbado
un wad op et eescht Sonneleech.