Brings — Die Nacht letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Die Nacht" de Brings.
Letra
Leert die Gläser und singt mit
Nehmt euch an die Hände
Traut dem nächsten Morgen nicht
Alles hat ein Ende
Komm mein Herz und küss mich wild
Heut wolln wir uns lieben
Alles was uns täglich quält werden wir besiegen
Und kein Ende ist in Sicht
Bis der neue Tag anbricht
Die Nacht ist nicht zum Schlafen da
Wenn du bei mir bist
Die Nacht die hält was sie verspricht
Wenn du mich heut küsst
Die Nacht ist nicht zum Schlafen da
Was hab ich dich vermisst
Die Nacht die macht uns beiden klar was wahre Liebe ist
Nur für eine kurze Nacht
Als gäbe es kein Morgen
Ich bleib mit dir für immer wach
Und werd mich um dich sorgen
Bleib bei mir in meinem arm
Küsse meine lippen
Nach jedem kuss da gibts nen tanz
Bis wir zwei umkippen
Und kein ende ist in sicht
Bis der neue tag anbricht
Die Nacht ist nicht zum Schlafen da
Wenn du bei mir bist
Die Nacht die hält was sie verspricht
Wenn du mich heut küsst
Die Nacht ist nicht zum Schlafen da
Was hab ich dich vermisst
Die Nacht die macht uns beiden klar was wahre Liebe ist
Die nacht die soll für immer sein
Bis der Hahn drei mal kräht
Bis der erste sonnenstrahl die liebenden verrät
Die Nacht ist nicht zum Schlafen da
Wenn du bei mir bist
Die Nacht die hält was sie verspricht
Wenn du mich heut küsst
Die Nacht ist nicht zum Schlafen da
Was hab ich dich vermisst
Die Nacht die macht uns beiden klar was wahre Liebe ist
Die Nacht ist nicht zum Schlafen da
Wenn du bei mir bist
Die Nacht die hält was sie verspricht
Wenn du mich heut küsst
Die Nacht ist nicht zum Schlafen da
Was hab ich dich vermisst
Die Nacht die macht uns beiden klar was wahre Liebe ist
Was wahre liebe ist
Was wah-re Lie-be ist
(End)
Tradução da letra
Esvazie os copos e cante junto
Pega nas tuas mãos.
Não confies na manhã seguinte
Tudo tem um fim
Vem o meu coração e beija-me loucamente
Hoje queremos amar-nos
Tudo o que nos atormenta todos os dias, derrotaremos
E não há fim à vista
Até que o novo dia amanheça
A noite não é para dormir
Quando estás comigo
A noite que mantém o que promete
Se me beijares hoje
A noite não é para dormir
O que senti a tua falta?
A noite que nos faz perceber o que é o verdadeiro amor
Por uma noite curta
Como se não houvesse amanhã
Vou ficar acordado contigo para sempre.
E eu cuidarei de TI
Fica comigo no meu braço
Beija-me os lábios
Depois de cada beijo há uma dança
Até derrubarmos dois
E não há fim à vista
Até que o novo dia amanheça
A noite não é para dormir
Quando estás comigo
A noite que mantém o que promete
Se me beijares hoje
A noite não é para dormir
O que senti a tua falta?
A noite que nos faz perceber o que é o verdadeiro amor
A noite que será para sempre
Até o galo cantar três vezes
Até o primeiro raio de sol trair os amantes
A noite não é para dormir
Quando estás comigo
A noite que mantém o que promete
Se me beijares hoje
A noite não é para dormir
O que senti a tua falta?
A noite que nos faz perceber o que é o verdadeiro amor
A noite não é para dormir
Quando estás comigo
A noite que mantém o que promete
Se me beijares hoje
A noite não é para dormir
O que senti a tua falta?
A noite que nos faz perceber o que é o verdadeiro amor
O que é o verdadeiro amor
O que Wah-re Lie-be é
(Final)