Bring Back The Guns — The Family Name letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Family Name" de Bring Back The Guns.
Letra
Incompetent but game, too much name to drop
Her mother was a mugger, father was a cop
And we don’t know — we don’t know how
We don’t know how to make ourselves stop
We crush the warning labels
We find we are unable
To spot the differences between
All of these different people
But.
When did it get so crowded?
What can you do about it?
You think you’re speaking
But as for me i have my doubts
Me i have my doubts me i have my doubts
Me i have my doubts me i have my doubts
I have my doubts
I have my doubts
Me i have my doubts
Huddled in the bleachers
Selling beer and bonus features
As her mother reminisces
Sucking bullets, blowing kisses
In five minutes, she’ll surrender
When her husband apprehends her
On a table, in a chair
With no clue how we got there
And no idea what to think
Eyes will roll and heads will blink
But when they fall on us we know that in five minutes
We just gotta go, we just gotta go We jsut gotta go, we just gotta go I just gotta go, i just gotta go I just gotta go, we just gotta —
Before they skin us alive, before they skin me alive
Before they skin it alive, before they skin us alive
Tradução da letra
Incompetente, mas Jogo, nome a mais para largar
A mãe dela era assaltante, o pai era polícia.
E não sabemos — não sabemos como
Não sabemos como parar
Esmagamos os rótulos de aviso
Descobrimos que somos incapazes
Para detectar as diferenças entre
Todas estas pessoas diferentes
Mas.
Quando é que ficou tão cheio?
O que podes fazer?
Achas que estás a falar?
Mas quanto a mim, tenho as minhas dúvidas.
Eu tenho as minhas dúvidas eu tenho as minhas dúvidas
Eu tenho as minhas dúvidas eu tenho as minhas dúvidas
Tenho as minhas dúvidas.
Tenho as minhas dúvidas.
Eu tenho as minhas dúvidas
Amontoados nas bancadas
Venda de Cerveja e bônus
Como a mãe lembra
Chupando balas, soprando beijos
Em cinco minutos, ela vai render-se.
Quando o marido a prende
Numa mesa, numa cadeira
Sem saber como chegamos lá
E não faço ideia do que pensar
Os olhos vão rolar e as cabeças vão piscar.
Mas quando caírem em cima de nós, saberemos isso em cinco minutos.
Só temos de ir, só temos de ir, só temos de ir, só temos de ir, só tenho de ir, só tenho de ir, só temos de ir, só temos de ir —
Antes que nos esfolem vivos, antes que me esfolem vivo
Antes que o esfolem vivo, antes que nos esfolem vivos.