Brigitte Bardot — L'appareil à sous letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'appareil à sous" de Brigitte Bardot.
Letra
Tu n’est qu’un appareil à sou-
Pirs
Un appareil à sou-
Rire
A ce jeu
Je Ne joue pas
Je n’aime pas
Cet opéra de quatre sous-
Pirs
Cet air que tu as de sou-
Rire
Je ne pou-
Rrai qu’en sou-
Ffrir
On ne gagne que des gros sou-
Pirs
A vouloir tant assou-
Vir
Tout ce je Ne
Sais quoi d’a-
Nimal en soi
Qui nous fait prendre à tous nos sou-
Pirs
Je te dis ça sans sou-
Rire
Je ne pou-
Rrai qu’en rou-
Gir
Au fond tu n’es pas meilleur ou Pire
Que ceux qui pour moi sou-
Pirent
Mais ce jeu
Ne
M'émeut pas
Tu ne m’aimes pas
J’y perdrai le sommeil et le sou-
Rire
Jusqu'à mon dernier sou-
Pir
Et ne pou-
Rrai qu’en mou-
Rir
Tradução da letra
És apenas um bom dispositivo.-
Pirs
Um dispositivo UU-
Rir
Neste jogo
Eu não jogo.
Eu não gosto
Esta ópera de quatro subs-
Pirs
Esse olhar que tens-
Rir
Não posso.-
Eu fico bem.-
Ffrir
Só ganhamos muito dinheiro.-
Pirs
Para querer tão assou-
Vir
Tudo o que faço
Sabe o que ... -
Nimal per se
Isso faz-nos levar todas as nossas almas-
Pirs
Digo-te isto sem um tostão.-
Rir
Não posso.-
Rrai que en Rou-
Gir
Lá no fundo, não és melhor nem pior.
Que aqueles que por mim sou-
Pirent
Mas este jogo
Fazer
Não me mexas.
Tu não me amas
Vou perder o sono e o dinheiro-
Rir
Até à minha última moeda-
Copiar
E não-
Rrai that in soft-
rir