Brighter Brightest — Moving letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Moving" de Brighter Brightest.
Letra
Sitting here alone again, without you at my side
I’m wishing you were here again, you were here with me tonight
Then she said
«Don't go, go. Don’t you go away from me
'Cause it’s so hard»
Well am I moving fast enough for you?
Well am I losing out on all the things that we didn’t do?
'Cause when it gets so hard that I can barely sleep
Well I’ll be moving, moving back to where you want me
Even when you’re miles away
I’m singing songs about you up on stage
I know you can’t hear my words
But they’re all about the days when you said
«Don't go, go. Well don’t you go away from me
'Cause it’s so hard to watch you leave»
Well am I moving fast enough for you?
Well am I losing out on all the things we didn’t do?
'Cause when it gets so hard that I can barely sleep
Well I’ll be moving, moving back to where you want me
To where you want me
Distance can’t change what’s real
'Cause your trust in me
In the end is what I need to feel
'Cause I’ll be moving
And I’ll be losing out on all the things that we didn’t do
'Cause when it gets so hard that I can barely sleep
Well I’ll be moving, moving back to where you want me
To where you want me
To where you want me
‘Cause when it gets so hard that I can barely sleep
Well I’ll be moving, moving back to where you want me
Tradução da letra
Sentado aqui sozinho outra vez, sem ti ao meu lado
Quem me dera que estivesses aqui outra vez, estiveste aqui comigo esta noite.
Então ela disse:
"Não vás, vai. Não te afastes de mim.
Porque é tão difícil»
Estou a andar rápido o suficiente para ti?
Estou a perder tudo o que não fizemos?
Porque quando fica tão difícil que mal consigo dormir
Bem, vou mudar-me para onde me queres.
Mesmo quando estás a milhas de distância
Estou a cantar canções sobre ti no palco
Sei que não ouves as minhas palavras
Mas eles são todos sobre os dias em que você disse
"Não vás, vai. Não te afastes de mim.
Porque é tão difícil ver-te partir»
Estou a andar rápido o suficiente para ti?
Estou a perder tudo o que não fizemos?
Porque quando fica tão difícil que mal consigo dormir
Bem, vou mudar-me para onde me queres.
Para onde me queres
A distância não pode mudar o que é real
Porque a tua confiança em mim
No final é o que eu preciso sentir
'Cause i'll be moving
E vou perder tudo o que não fizemos.
Porque quando fica tão difícil que mal consigo dormir
Bem, vou mudar-me para onde me queres.
Para onde me queres
Para onde me queres
Porque quando fica tão difícil que mal consigo dormir
Bem, vou mudar-me para onde me queres.