Brighter Brightest — It's Not Easy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Not Easy" de Brighter Brightest.
Letra
Remember when we first met?
I tried to let myself in every chance I could get
One day you picked up your phone
You said that this is too fast, so I said «Let's go slow»
Just tell me what you see in me
‘Cause it’s not easy
Easy to pretend we’re anything anymore
(Anything anymore)
Well, just maybe
It could work out in the end
But I can’t surrender anything anymore
Oh no, now where did you go?
(Oh no, now where did you go?)
You turned around and you said «Just go home»
You had that look in your eyes
(You had that look in your eyes)
Well I punch the dark and I don’t even know why
Just tell me you believe in me
‘Cause it’s not easy
Easy to pretend we’re anything anymore
(Anything anymore)
Well, just maybe
It could work out in the end
But I can’t surrender anything anymore
Well here we go
On the streets at night
Tell me what I didn’t do right
Well here I go
Got my bags at the door
No it’s not like before
It’s not easy
Easy to pretend we’re anything anymore
Well, just maybe
It could work out in the end
But I can’t surrender anything anymore
It’s not easy
Easy to pretend we’re anything anymore
(Anything anymore)
Well, just maybe
It could work out in the end
But I can’t surrender anything anymore
Well anything anymore
Well anything anymore
Well anything anymore
Tradução da letra
Lembras-te quando nos conhecemos?
Tentei entrar sempre que podia.
Um dia pegaste no telemóvel
Disseste que isto era muito rápido ,por isso eu disse: "vamos devagar.»
Diz-me o que vês em mim
Porque não é fácil
É fácil fingir que já não somos nada.
(Qualquer coisa mais)
Bem, talvez ...
Pode acabar por resultar.
Mas já não posso render mais nada.
Não, para onde foste?
(Oh não, agora onde você foi?)
Voltaste-te e disseste: "vai para casa.»
Tinhas aquele olhar nos teus olhos
(You had that look in your eyes)
Bem, eu esmurro a escuridão e nem sei porquê
Diz-me que acreditas em mim.
Porque não é fácil
É fácil fingir que já não somos nada.
(Qualquer coisa mais)
Bem, talvez ...
Pode acabar por resultar.
Mas já não posso render mais nada.
Bem, aqui vamos nós.
Nas ruas à noite
Diz - me o que não fiz bem
Bem, aqui vou eu.
Tenho as minhas malas à porta.
Não, Não é como antes.
Não é fácil.
É fácil fingir que já não somos nada.
Bem, talvez ...
Pode acabar por resultar.
Mas já não posso render mais nada.
Não é fácil.
É fácil fingir que já não somos nada.
(Qualquer coisa mais)
Bem, talvez ...
Pode acabar por resultar.
Mas já não posso render mais nada.
Qualquer coisa.
Qualquer coisa.
Qualquer coisa.