Bright Eyes — Pull My Hair letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pull My Hair" de Bright Eyes.
Letra
Is the passion all gone?
Or is it still newly wed?
If all this heat’s doing
Is making us stick to the bed
Then there is no life to revive
But if the hunger’s still there
Buried somewhere inside
Covered up by the boredom
We’ve been trying to hide
Then dig it up and devour
And it seem more like a song
And less like it’s math
If you pull on my hair
And bite me like that
And it seem more like a song
And less like it’s math
If you pull on my hair
And bite me like that
And it seem more like a song
Yea more like a song
And the truth is that I can’t hardly wait
I don’t care if we stay up too late
Don’t answer the phone
Don’t answer the phone
And it seem more like a song
And less like it’s math
If you pull on my hair
And bite me like that
And it seem more like a song
And less like it’s math
If you pull on my hair
And bite me like that
And bite me like that
And bite me like, scratch me like that
And the truth is that I can’t hardly wait
And it’s so bad, I can’t concentrate
Don’t answer the phone
Don’t answer the phone
And it seem more like a song
And less like it’s math
If you pull on my hair
And bite me like that
It seem more like a song
And less like it’s math
If you pull on my hair
And bite me like that
And bite me like that
Scratch me and bite me
Tradução da letra
A paixão desapareceu?
Ou ainda é recém-casado?
Se todo este calor está a fazer
Está a fazer-nos ficar na cama
Então não há vida para reviver
Mas se a fome ainda lá estiver
Enterrado algures por dentro
Encoberto pelo tédio
Temos tentado esconder
Então desenterre-o e devore-o.
E parece mais uma canção
E menos como se fosse matemática.
Se me puxares o cabelo
E morde-me assim
E parece mais uma canção
E menos como se fosse matemática.
Se me puxares o cabelo
E morde-me assim
E parece mais uma canção
Sim, mais como uma canção
E a verdade é que mal posso esperar
Não quero saber se ficamos acordados até tarde.
Não atendas o telefone.
Não atendas o telefone.
E parece mais uma canção
E menos como se fosse matemática.
Se me puxares o cabelo
E morde-me assim
E parece mais uma canção
E menos como se fosse matemática.
Se me puxares o cabelo
E morde-me assim
E morde-me assim
E morde-me como, coça-me assim
E a verdade é que mal posso esperar
E é tão mau que não consigo concentrar-me.
Não atendas o telefone.
Não atendas o telefone.
E parece mais uma canção
E menos como se fosse matemática.
Se me puxares o cabelo
E morde-me assim
Parece mais uma canção
E menos como se fosse matemática.
Se me puxares o cabelo
E morde-me assim
E morde-me assim
Coça-me e morde-me.