Bright Eyes — Puella Quam Amo Est Pulchra letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Puella Quam Amo Est Pulchra" de Bright Eyes.
Letra
I had a beautiful, beautiful time
The drives and the talks were amazing
The kind of friend I thought I’d never find
I had a beautiful, beautiful time
You have a beautiful, beautiful smile
The way it curls and collapses on your lips
When you touch me I shake like a child
It’s late, I’m afraid you might leave
Cause sometimes it seems like
You still don’t believe me There’s nothing I can do to concentrate
It’s so distracting
Always thinking of you
So I expose and explain
And I meant everything I said
And it’s moments like this
That repeat and replay in my head
When I’m laying in bed
It’s a beautiful, beautiful time
As you laugh and roll onto your stomach
The carpet embraces your design
My heart pounds as I lay by your side
And I find that I am unable to hide
All these feelings that flow
In this basement, and in this dim light
You look so beautiful
I’m unsure and unclear with the words that I say
I’m happy when you’re near
And I wish that forever could stay
Just like today
You have beautiful, beautiful eyes
So bright and alive and enchanting
Tradução da letra
Diverti-me muito.
Os passeios e as conversas foram incríveis.
O tipo de amigo que pensei que nunca encontraria
Diverti-me muito.
Tens um sorriso lindo.
A forma como enrola e colapsa nos teus lábios
Quando me tocas tremo como uma criança
É tarde, Tenho medo que te vás embora.
Porque às vezes parece que
Ainda não acreditas em mim. não há nada que possa fazer para me concentrar.
É tão perturbador.
Sempre a pensar em ti
Então eu exponho e explico
E eu quis dizer tudo o que disse
E são momentos como este
Essa repetição e repetição na minha cabeça
Quando estou deitado na cama
É um momento lindo, lindo
Enquanto RIS e rolas para o estômago
O tapete abraça o seu design
O meu coração bate ao teu lado
E acho que sou incapaz de me esconder
Todos estes sentimentos que fluem
Nesta Cave, e nesta luz fraca
Estás tão bonita.
Estou inseguro e pouco claro com as palavras que digo
Estou feliz quando estás perto
E desejo que para sempre possa ficar
Como hoje
Tens uns olhos lindos.
Tão brilhante, vivo e encantador