Bright Eyes — Neely O'Hara letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Neely O'Hara" de Bright Eyes.
Letra
In the morning when you throw up water
And your skin, it turns a pale, pale yellow
Well, every day you lose more color
Do you think that someone paints your mirror?
Do you think that someone paints your mirror?
And you think that things sound different
At the time when you speak
There are visions much clearer
Than these blurs that you see
And like Neely O’Hara
You swallow your sleep
And you wake up in the morning to find out
You are not, you are not who, you are not who
You used to be You don’t recognize behavior
Or the spelling of your name
And the shape that’s in the mirror
You swear it’s not (you swear its not the same) the same
And like Neely O’Hara
You swallow your sleep
And you really can’t remember
But you know you are not
Think you are not
No, you are not who you used to be Who you used to be, who you used to be Did you used to be, did you used to be
(No you are not, no you are not)
Who you used to be, who you used to be
Tradução da letra
De manhã, quando vomitas água
E a tua pele fica pálida, amarela pálida
Bem, todos os dias perdes mais cor
Achas que alguém te pinta o espelho?
Achas que alguém te pinta o espelho?
E tu achas que as coisas soam diferentes
No momento em que você fala
Há visões muito mais claras
Do que estas manchas que vês
E como Neely O'Hara
Engole o sono
E acordas de manhã para descobrir
Não és, não és quem, não és quem
Costumavas ser tu não reconheces o comportamento
Ou a ortografia do seu nome
E a forma que está no espelho
Juras que não é a mesma coisa ?
E como Neely O'Hara
Engole o sono
E não te lembras mesmo
Mas sabes que não és.
Acho que não.
Não, já não és quem eras antes, quem eras antes, quem eras antes, ou costumavas ser.
(No you are not, no you are not)
Quem eras, quem eras antes