Bright Eyes — Haile Selassie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Haile Selassie" de Bright Eyes.
Letra
Pilgrim across the water
We are the same, brother
Hitchhiking back to Zion
Holding our tears as we flip the album
What if this leads to ruin?
You got a soul, use it All this despair forgiven
Rolling away on a wheel of sevens
Seems like the queen of Sheba
Voice through a blown speaker
One dropping bubble and Leslie
Calling me home like Haile Selassie
Pilgrim beside the fire
It’s been a long winter
We got a lot in common
Cover our heads as they split the atom
All of our days are numbered
I take in some comfort
In knowing the wave has crested
Knowing I don’t have to be an exception
Children, they fill the bleachers
One is the next Caesar
Keep all their minds collected
Until it comes, until it comes
Hide the Omega day
In plain sight, too good to be true
I seen, I seen, I seen stranger things, man
I seen, I seen that tree of smoke
Yeah, I seen, I seen, I seen
I seen stranger things happen, happen before
Pilgrim upon the mountain
Bare foot and still climbing
Filling the book of hours
Day after day in the filth and squalor
We are the chosen people
Safe from the next evil
One love, magnetic memory
Reel after reel, spinning within me I had the wildest dream last night
I was swimming with you in that cenote
The heavens made with black fire
Just woke up too soon
I seen, I seen, I seen stranger things, man
I seen, I seen those daytime ghosts
Yeah, I seen, I seen, I seen
I seen stranger things happen, happen before
I seen, I seen, I seen stranger things, man
I seen, I seen that tree of smoke
Yeah, I seen, I seen
I seen stranger things happen, happen before
Tradução da letra
Peregrino através da água
Somos iguais, irmão.
Boleia até Zion
Segurando nossas lágrimas enquanto viramos o álbum
E se isto levar à ruína?
Tens uma alma, usa-a todo este desespero perdoado
Rolando numa roda de setes
Parece a rainha de Sabá.
Voz através de um altifalante soprado
Uma bolha a cair e a Leslie
Chamando-me para casa como Haile Selassie
Peregrino junto ao fogo
Foi um longo inverno
Temos muito em comum.
Tapem as nossas cabeças enquanto dividem o átomo
Todos os nossos dias estão contados.
Eu tomo algum conforto
Sabendo que a onda está crestada
Saber que Não tenho de ser uma excepção
Crianças, enchem as bancadas
Um é o próximo César.
Manter todas as suas mentes recolhidas
Até chegar, até chegar
Esconder o dia Omega
À vista de todos, bom demais para ser verdade
Eu vi, eu vi, eu vi coisas mais estranhas, meu.
Eu vi, eu vi aquela árvore de fumo
Sim, eu vi, eu vi, eu vi
Já vi coisas mais estranhas acontecerem, acontecerem antes.
Peregrino sobre a montanha
Descalço e ainda a subir
Preencher o Livro das horas
Dia após dia na imundice e na miséria
Nós somos o povo escolhido
A salvo do próximo mal
Um amor, memória magnética
Bobina após bobina, girando dentro de mim eu tive o sonho mais selvagem ontem à noite
Estava a nadar contigo naquele cenote.
Os céus feitos com fogo negro
Acordei cedo demais.
Eu vi, eu vi, eu vi coisas mais estranhas, meu.
Eu vi, eu vi aqueles fantasmas diurnos
Sim, eu vi, eu vi, eu vi
Já vi coisas mais estranhas acontecerem, acontecerem antes.
Eu vi, eu vi, eu vi coisas mais estranhas, meu.
Eu vi, eu vi aquela árvore de fumo
Sim, eu vi, eu vi
Já vi coisas mais estranhas acontecerem, acontecerem antes.