Bright Eyes — Gold Mine Gutted letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gold Mine Gutted" de Bright Eyes.
Letra
It was Don Delillo, whiskey neat,
And a blinking midnight clock
Speakers on a TV stand
Just a turntable to watch
Only smoke came out our mouths
On all those hooded sweatshirt walks
We were a stroke of luck
We were a gold mine that gutted us And from the sidelines you’d see me run
Until I’m out of breath
Living the good life, I left for dead
The sorrowful Midwest
Well I did my best…
To keep my head
It was grass stain jeans and incompletes
And a girl from class to touch
But you think about yourself too much
And you ruin who you love
Well all these claims at consciousness
My stray dog freedom
Let’s have a nice clean cut
Like a bag we buy and divy up And from the sidelines I see you run
Until i’m out of breath
And all those white lines that sped us up We hurried to our death
Well I lagged behind…
So you got ahead
Tradução da letra
Era Don Delillo, uísque puro.,
E um relógio da meia-noite a piscar
Altifalantes num suporte de TV
Apenas um Gira-discos para ver
Só fumo saiu das nossas bocas
Em todos aqueles passeios de camisola com capuz
Fomos um golpe de sorte.
Éramos uma mina de ouro que nos esventrou e das linhas laterais ver-me-ias a correr.
Até eu ficar sem fôlego
Vivendo a boa vida, parti para a morte.
O triste Midwest
Bem, fiz o meu melhor.…
Para manter a minha cabeça
Eram jeans de nódoas de relva e incompletos.
E uma rapariga da aula ao toque
Mas pensas demasiado em ti.
E estragas quem amas
Bem, todas estas reivindicações de consciência
O meu cão vadio liberdade
Vamos fazer um corte limpo.
Como um saco que compramos e dividimos e do lado de fora vejo-te correr
Até eu ficar sem fôlego
E todas aquelas linhas brancas que nos aceleraram, apressámo-nos para a nossa morte.
Bem, fiquei para trás.…
Por isso, avançaste.