Bright Eyes — Blue Angels Air Show letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blue Angels Air Show" de Bright Eyes.
Letra
claire’s turning blonde for the summer i guess
the sunlight just soaks into her hair
and she sits next to me on the motorboat
and shyly replies as to which boy she likes at her school.
so i am reminded of things ive forgotten.
the way doors can open and people just walk in.
its not unexpected, no its just how you planned it.
im beginning to think that it might never happen.
but now it is happening.
theres a show we can see at the base outside of town
where the planes they turn circles in the air.
i watch you stand next to me with your hand over your mouth
and join the crowds heavy gasp.
one for each time they pass overhead.
so we’ve been selected in this beautiful lottery.
we struggled so long but it ended so easy.
its starting to surface, all golden and godlike
this feeling we had every day and every night.
it bursts in an energy. a door it is opening.
Tradução da letra
a claire está a ficar loira durante o verão, acho eu.
a luz do sol absorve o cabelo dela
e senta-se ao meu lado no barco a motor
e shyly responde sobre qual menino ela gosta em sua escola.
por isso, lembro-me de coisas que me esqueci.
a forma como as portas se abrem e as pessoas entram.
não é inesperado, não é apenas como planeaste.
começo a pensar que pode nunca acontecer.
mas agora está a acontecer.
há um espectáculo que podemos ver na base fora da cidade.
onde os aviões fazem círculos no ar.
vejo-te ao meu lado com a mão sobre a boca
e junta-te à multidão.
uma para cada vez que passam por cima.
então fomos selecionados nesta bela loteria.
lutámos tanto tempo, mas acabou tão fácil.
está a começar a emergir, toda dourada e divina.
este sentimento que tínhamos todos os dias e todas as noites.
rebenta numa energia. uma porta que está a abrir.