Bright Eyes — Beginner's Mind letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Beginner's Mind" de Bright Eyes.

Letra

Hold on tight Beginner’s Mind
The wheel is spinning too
Fast to make your move
The worst must be assumed
Oh how they will try
To pull and to pry
Away what you know now
Beat and beat it out
Leave a drum that makes no sound
A snuff film on a JumboTron for all the world to see
A cocktail napkin epitaph
A psychobabble telegram
Message written in the sand
The tide rolls in Swear you’ll do the opposite
Of all those tangled hypocrites
Who say that the experiment has failed
Don’t go there
You’re getting nowhere
You’re getting nowhere
Stay awhile my Inner Child
I’d like to learn your trick
To know what makes you tick
To nurse you when you’re sick
Oh how you’ve grown so cynical
Hard lines carved in your face
The sunshine is so clich

Tradução da letra

Segura bem a mente do principiante
A roda está girando também
Rápido para fazer a sua jogada
O pior deve ser assumido
Oh como eles vão tentar
Para puxar e bisbilhotar
Longe o que sabes agora
Bater e bater
Deixa um tambor que não faz barulho
Um filme snuff num ecrã gigante para todo o mundo ver
Um guardanapo de cocktail epitáfio
Um telegrama psicobal.
Mensagem escrita na areia
A maré sobe e jura que farás o oposto.
De todos aqueles hipócritas emaranhados
Que dizem que a experiência falhou
Não vás por aí.
Não estás a chegar a lado nenhum.
Não estás a chegar a lado nenhum.
Fica um pouco minha criança interior
Gostava de aprender o teu Truque.
Para saber o que te faz vibrar
Para cuidar de TI quando estás doente
Como te tornaste tão cínica
Linhas duras gravadas na tua cara
O sol é tão cliché