Brigade — Queenie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Queenie" de Brigade.
Letra
I will not get in your way
Or rest in your sorrow. I have
Taken everything I need
So much for setting this straight
At best I will follow
There’s a lack of steps to, find your name
Take this hypocrisy
You could bend this but it, won’t break
I’m tired and familiar with everyone
You don’t even know it, you make me nervous
You could bend this but it, won’t break
If you aren’t even honest, you wonder
You don’t even know it, you make me nervous
D’you really care what I say?
Just a joke and if we all died, I, won’t forget you buried me
I’d really like you stay
This wound will not heal
Now I dread the words I couldn’t say
Since I have felt envy
You could bend this but it, won’t break
I’m tired and familiar with everyone
You don’t even know it, you make me nervous
You could bend this but it, won’t break
If you aren’t even honest, you wonder
You don’t even know it, you make me nervous
Let’s teach you respect
She’ll be the greatest mistake that we’ve known
Let’s teach you respect
And she’ll be lost
Tradução da letra
Não me vou meter no teu caminho
Ou descansa na tua tristeza. Eu tenho
Levou tudo o que precisava
Lá se vai a questão de esclarecer isto.
Na melhor das hipóteses, eu seguirei.
Há uma falta de passos para, encontrar o seu nome
Vejam esta hipocrisia.
Podes dobrar isto, mas não partes.
Estou cansado e familiarizado com todos
Nem sequer sabes, deixas-me nervoso.
Podes dobrar isto, mas não partes.
Se nem sequer és honesto, perguntas - te
Nem sequer sabes, deixas-me nervoso.
Importas-te mesmo com o que digo?
É só uma piada e se todos morrermos, não esquecerei que me enterraste.
Gostava mesmo que ficasses.
Esta ferida não vai sarar.
Agora tenho medo das palavras que não podia dizer
Desde que senti inveja
Podes dobrar isto, mas não partes.
Estou cansado e familiarizado com todos
Nem sequer sabes, deixas-me nervoso.
Podes dobrar isto, mas não partes.
Se nem sequer és honesto, perguntas - te
Nem sequer sabes, deixas-me nervoso.
Vamos ensinar-te a respeitar
Ela será o maior erro que já conhecemos.
Vamos ensinar-te a respeitar
E ela estará perdida