Brick + Mortar — Dead Moon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dead Moon" de Brick + Mortar.
Letra
If you really want to kill me You’ll need to think bigger
If you really want to take me down
You’ll need to try harder
'Cause I pray to the dark of the moon
It’s making me shiver
If you really want to take me down
You need to think bigger
It’s a dead moon, I’m the grim reaper
Can you feel me, I can feel your fever
Staring at the moon, staring at the moon
Don’t stop staring at the moon
I’m a dead one, you’re a true believer
Can you hear me, I can feel your fever
Staring at the moon, staring at the moon
Don’t stop staring at the moon
Death is my friend and live is my?
I pretend that it’s not the end
Never looking up 'cause I don’t want to face it The roof caved in and the drugs wore out
Then God came down and he kissed my mouth
He said «it's all my fault»
And he began to shout «save me save me save me»
Ohh
He’s a dead one, I’m the grim reaper
Can you feel me, I can feel your fever
Staring at the moon, staring at the moon
Don’t stop, staring at the moon
I’m a dead one, you’re a true believer
Can you feel me, I can feel your fever
Staring at the moon, staring at the moon
Don’t stop staring at the moon
If you really want to take me down
Pray to the dark of the moon
It’s making me shiver
If you really want to take me down
Try harder, 'cause I pray to the dark of the moon
The roof caved in and the drugs wore out
Then God came down and he kissed my mouthe said «it's all my fault»
And he began to shout «save me save me save me»
He’s a dead one, I’m the grim reaper
Can you feel me, I can feel your fever
Staring at the moon, staring at the moon
Don’t stop staring at the moon
(I can feel your fever)
I’m a dead one, you’re a true believer
You’re a live one, I can feel your fever
Staring at the moon, staring at the moon
Don’t stop staring at the moon
Tradução da letra
Se queres mesmo matar-me, tens de pensar melhor.
Se queres mesmo derrubar-me
Tens de te esforçar mais.
'Cause I pray to the dark of the moon
Está a fazer-me tremer.
Se queres mesmo derrubar-me
Tens de pensar mais.
É uma lua morta, eu sou o Ceifador da morte.
Podes sentir-me, posso sentir a tua febre
A olhar para a Lua, a olhar para a lua
Não pares de olhar para a lua
Sou um homem morto, és um verdadeiro crente.
Consegues ouvir-me, posso sentir a tua febre
A olhar para a Lua, a olhar para a lua
Não pares de olhar para a lua
A morte é minha amiga e a vida é minha?
Eu finjo que não é o fim
Nunca olhei para cima porque não quero enfrentá-lo, o telhado cedeu e as drogas esgotaram-se.
Depois Deus desceu e beijou-me a boca.
Ele disse: "a culpa é toda minha .»
E ele começou a gritar " salve-me salve-me salve-me salve-me»
Ohh
Ele é um morto, Eu sou o Ceifador da morte.
Podes sentir-me, posso sentir a tua febre
A olhar para a Lua, a olhar para a lua
Não pares, a olhar para a lua
Sou um homem morto, és um verdadeiro crente.
Podes sentir-me, posso sentir a tua febre
A olhar para a Lua, a olhar para a lua
Não pares de olhar para a lua
Se queres mesmo derrubar-me
Reza à escuridão da lua
Está a fazer-me tremer.
Se queres mesmo derrubar-me
Esforça-te mais, porque eu rezo para a escuridão da lua
O telhado cedeu e as drogas esgotaram-se.
Depois Deus desceu e beijou-me a boca. disse: "a culpa é toda minha .»
E ele começou a gritar " salve-me salve-me salve-me salve-me»
Ele é um morto, Eu sou o Ceifador da morte.
Podes sentir-me, posso sentir a tua febre
A olhar para a Lua, a olhar para a lua
Não pares de olhar para a lua
(I can feel your fever)
Sou um homem morto, és um verdadeiro crente.
És vivo, sinto a tua febre.
A olhar para a Lua, a olhar para a lua
Não pares de olhar para a lua