Brianna Lea Pruett — New Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New Life" de Brianna Lea Pruett.
Letra
to find a new life, new life / new life, new life
weren’t no visions of saving her soul / just running away from the old dustbowl
to a new life, new life / new life, new life
new life
fell in love with a Cherokee boy / he was a good man but daddy said no you won’t be his wife, his wife / his wife, his wife
no new life
all of life was so hard, fingers worked to the bone
no room for dreaming, got to find a home
sharecropping since the day she was born / til a man said come to California
baby
get a new life, new life / new life, new life
left her with their babies, out on the town / his other women and liquor
bringing her down
is this my new life, new life? / new life, new life
new life.
all of life was so hard, fingers worked to the bone
no room for dreaming, got to find a home
boarded up a greyhound bus she did / for Californio
to find a new life, new life / new life, new life
Tradução da letra
para encontrar uma nova vida, nova vida / nova vida, nova vida
não havia visões de salvar a sua alma, apenas de fugir do velho bustbowl .
a uma nova vida, nova vida / nova vida, nova vida
vida
apaixonou-se por um menino Cherokee era um bom homem mas papai disse que não você não será sua esposa, sua esposa, sua esposa, sua esposa
sem vida nova
toda a vida foi tão difícil, os dedos trabalharam até aos ossos.
não há espaço para sonhar, tenho de encontrar um lar
desde o dia em que ela nasceu até que um homem disse para vir para a Califórnia
bebe
obter uma nova vida, nova vida / nova vida, nova vida
deixou - a com os seus bebés, na cidade, com as suas outras mulheres e bebidas.
a trazê-la para baixo
esta é a minha nova vida, nova vida? / new life, new life
vida.
toda a vida foi tão difícil, os dedos trabalharam até aos ossos.
não há espaço para sonhar, tenho de encontrar um lar
tapou um autocarro para a Califórnia.
para encontrar uma nova vida, nova vida / nova vida, nova vida