Brian Wilson — What I Really Want For Christmas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What I Really Want For Christmas" de Brian Wilson.
Letra
Snow’s so deep, stars so bright
Hear winter wake and angels sing on Christmas night
I’ll build a fire, you’ll hold me tight
We’ll pray for peace on Christmas night
Lift our hearts, hope to find
A world that stops to think of love at Christmas time
Children’s laughter brings joy beyond our dreams
Full of hope to give, these times in which we live
Please no more lists, send no more gifts
What I really want for Christmas
What I really want for Christmas
What I really want at Christmas time
Is peace tonight, peace for all
That season’s greetings last beyond a festive fall
Santa’s home, his reindeer sleep
A child’s strength is their belief
Lift your hearts, hope to find
That belief that children have at Christmas time
The dying embers glow
We watch the falling snow
Lucky to be home when some are all alone
Please no more lists, send no more gifts
What I really want for Christmas
What I really want for Christmas
What I really want at Christmas time
Is peace tonight, peace is hard
Peace is more than just a sentimental card
So be good, so be kind
Look inside your hearts at Christmas time
What I really want for Christmas
What I really want for Christmas
What I really want at Christmas time
What I really want for Christmas
What I really want for Christmas
What I really want at Christmas time
What I really want for Christmas
What I really want for Christmas
What I really want at Christmas time
Tradução da letra
A neve é tão profunda, estrelas tão brilhantes
Ouve o velório do inverno e os anjos cantam na noite de Natal
Vou fazer uma fogueira, vais abraçar-me com força
Rezaremos pela paz na noite de Natal
Ergue os nossos corações, espera encontrar
Um mundo que pára para pensar no amor no Natal
O riso das crianças traz alegria para além dos nossos sonhos
Cheio de esperança para dar, estes tempos em que vivemos
Por favor, não mais listas, não enviar mais presentes
O que eu realmente quero para o Natal
O que eu realmente quero para o Natal
O que eu realmente quero no Natal
É paz esta noite, paz para todos
As saudações desta época duram para além de uma queda festiva.
A casa do Pai Natal, o sono das renas
A força de uma criança é a sua crença
Levantai os vossos corações, esperai encontrar
Essa crença que as crianças têm no Natal
As brasas moribundas brilham
Vemos a neve a cair
Sorte estar em casa quando alguns estão sozinhos
Por favor, não mais listas, não enviar mais presentes
O que eu realmente quero para o Natal
O que eu realmente quero para o Natal
O que eu realmente quero no Natal
É a paz esta noite, a paz é dura
A paz é mais do que uma carta sentimental
Por isso porta-te bem, por isso sê gentil.
Olhem para dentro dos vossos corações no Natal
O que eu realmente quero para o Natal
O que eu realmente quero para o Natal
O que eu realmente quero no Natal
O que eu realmente quero para o Natal
O que eu realmente quero para o Natal
O que eu realmente quero no Natal
O que eu realmente quero para o Natal
O que eu realmente quero para o Natal
O que eu realmente quero no Natal