Brian Wilson — Tell Me Why letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tell Me Why" de Brian Wilson.
Letra
Kinda funny but mostly sad
Kinda good but mostly bad
I really miss that thing we had
Until you went away
I think about the night we met
There’s just some things you don’t forget
I haven’t heard from you again
Since you went away
But now you’re gone and I’ve gotta get on with my life
How many times do I have to explain
How many nights 'til I see you again
How many times can I sit here alone
Is there a chance that you will ever come home
Tell me why
I think about that ocean view
And all the dreams I shared with you
I guess they won’t be coming true
At least for you and me But now you’re gone and I’ve gotta get on with my life
How many times do I have to explain
How many nights 'til I see you again
How many times can I sit here alone
Is there a chance that you will ever come home
Tell me why
How many times do I have to explain
How many nights 'til I see you again
How many times can I sit here alone
Is there a chance that you will ever come home
Tell me why…
Tradução da letra
Engraçado, mas sobretudo triste.
Um pouco bom, mas principalmente mau.
Sinto mesmo a falta daquilo que tínhamos
Até que te foste embora.
Penso na noite em que nos conhecemos.
Há algumas coisas que não esqueces
Não tenho notícias tuas outra vez.
Desde que te foste embora
Mas agora que te foste embora, tenho de continuar com a minha vida.
Quantas vezes tenho de explicar?
Quantas noites até te voltar a ver
Quantas vezes posso sentar-me aqui sozinha?
Há alguma hipótese de alguma vez voltares para casa?
Diz-me porquê.
Penso naquela vista para o oceano.
E todos os sonhos que partilhei contigo
Acho que não se vão realizar.
Pelo menos para ti e para mim, Mas agora tu desapareceste e eu tenho de continuar com a minha vida.
Quantas vezes tenho de explicar?
Quantas noites até te voltar a ver
Quantas vezes posso sentar-me aqui sozinha?
Há alguma hipótese de alguma vez voltares para casa?
Diz-me porquê.
Quantas vezes tenho de explicar?
Quantas noites até te voltar a ver
Quantas vezes posso sentar-me aqui sozinha?
Há alguma hipótese de alguma vez voltares para casa?
Diz-me porquê.…