Brian Wilson — San Francisco letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "San Francisco" de Brian Wilson.
Letra
San Francisco San Francisco
Her lover’s arms were open wide
Where the gates of golden
Waits with charms unfoldin'
Hold that cable car up there with pride
I gotta ride (ride ride)
Giddy up down to San Francisco San Francisco
Where love is true as time and tide
She was seventeen though
When I left from Reno
Like some Valentino
With my bride there by my side
I can’t go from Cisco down to Frisco
How I’m missin' those days of yore (El Dorado)
Miss those frisky women raw rye whiskey with each kissin' we would
explore
El Dorado
For this desperado
Was gold in the dust
Like many a man in God do I trust
Gave up on El Dorado
So lost in my lust
Where love is not for sale
Out on the end of the
Trail
Time to giddy up doo wah diddy up San Francisco San Francisco
Hope just like a candlestick in flame
Sportin' life did change her
Shore life rearranger
Brought her misfortune and shame
Roll on down the California flyway the highway I have known
I have known
Old mystery sunsets down on water
The soul of man unfold
Time to giddy up doo wah diddy up San Francisco San Francisco
Hope there you’ll find love is not for sale
Out at the end of The trail
Gonna ride
Ride ride ride gonna ride
Gonna
Ride
Tradução da letra
São Francisco São Francisco
Os braços do seu amante estavam abertos
Onde as portas de ouro
Espera com os encantos a desabrochar
Segura aquele teleférico com orgulho.
Tenho de ir.)
Giddy até São Francisco São Francisco
Onde o amor é verdadeiro como o tempo e a maré
Mas tinha dezassete anos.
Quando saí de Reno
Como um Valentino
Com a minha noiva ao meu lado
Não posso ir do Cisco até Frisco.
Como estou a perder aqueles dias de antigamente)
Miss those frisky women raw rye whiskey with each kissin' we would
explorar
Eldorado
Por este desesperado
Era ouro no pó
Como muitos homens em Deus confio
Desisti do El Dorado.
Tão perdido na minha luxúria
Onde o amor não está à venda
No final do
Trilha
São Francisco São Francisco
Esperança como um castiçal em chamas
A vida do Sportin mudou-A.
Rearranjador da vida em terra
Trouxe-lhe desgraça e vergonha
Role on down the California flyway the highway I have known
Eu soube
Velhos e misteriosos Pôr-do-sol na água
A alma do homem se desdobra
São Francisco São Francisco
Espero que lá encontres que o amor não está à venda.
No fim do caminho
Vou montar
Cavalgar cavalgar cavalgar vamos cavalgar
Indo
Passeio