Brian Wilson — Melt Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Melt Away" de Brian Wilson.
Letra
I wonder why nothin' ever seems to go my way
But every time I see you
I get that same old feelin'
And my blues just melt away, melt away
The world’s not waiting just for me The world don’t care what I can be I feel just like an island
Until I see you smilin'
And my blues just melt away, melt away
I won’t let you see me suffer
Whoa not me I won’t let you hear me cryin'
Whoa not me I won’t let you see me sighin'
Whoa not me Whoa oh oh Sometimes I close up to the world
You know I close up to you girl
But when I hear you talking
I feel my heart unlocking
And my blues just melt away, melt away
Hey-ey-ey-ey-ey-ey
Hey-ey-ey-ey-ey-ey
(Dit) dit dit dit
(Dit) dit dit dit
(Dit) dit dit dit
(Dit) dit dit dit
And my blues just melt away, melt away
(Melt away) melt away (melt away)
Melt away (melt away)
Melt away (melt away)
Melt away (melt away)
Melt away (melt away)
Melt away (melt away)
Tradução da letra
Pergunto - me porque é que nada parece correr à minha maneira
Mas sempre que te vejo
Tenho o mesmo sentimento de sempre
E a minha tristeza derrete-se, derrete-se
O mundo não está à minha espera o mundo não se importa o que posso ser sinto-me como uma ilha
Até te ver sorrir
E a minha tristeza derrete-se, derrete-se
Não vou deixar que me vejas sofrer.
Eu não vou deixar que me ouças a chorar
Whoa não eu não vou deixar você me ver suspirando
# Whoa not me # # Oh Sometimes I close up to the world
Tu sabes que eu me aproximo de TI, miúda.
Mas quando te ouço a falar
Sinto o meu coração a desbloquear
E a minha tristeza derrete-se, derrete-se
Hey-ey-ey-ey-ey-ey
Hey-ey-ey-ey-ey-ey
(Dit) dit dit dit
(Dit) dit dit dit
(Dit) dit dit dit
(Dit) dit dit dit
E a minha tristeza derrete-se, derrete-se
(Derrete-se) derrete-se (derrete-se))
Derreter para longe (derreter para longe)
Derreter para longe (derreter para longe)
Derreter para longe (derreter para longe)
Derreter para longe (derreter para longe)
Derreter para longe (derreter para longe)