Brian Wilson — Let's Go To Heaven In My Car letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let's Go To Heaven In My Car" de Brian Wilson.
Letra
So many times I’ve had that helpless feeling
But no one or any kind of medicine worked at all
It seems to me that I seem to be overheating
A midnight ride with you might cure it all
Let’s go to heaven in my car
I wanna drive you there tonight
Let’s go to heaven in my car
We won’t be stopping for red lights
Huggin' the kerbs and I’m out of control
Going eye to eye with the radio
Let’s go to heaven in my car
I only know, it’s time for body contact
I’ll never be satisfied touching you with my eyes
There ain’t no doubt I can’t go without your loving
So, come on baby, let me take you for a ride
Let’s go to heaven in my car
I wanna drive you there tonight
Let’s go to heaven in my car
We won’t be stopping for red lights
Huggin' the kerbs and I’m out of control
Going eye to eye with the radio
Let’s go to heaven in my car
Now, heaven is a place where lovers go We’ve got all night to get there
So, let’s take it nice and slow
Let’s go to heaven in my car
I wanna drive you there tonight
Let’s go to heaven in my car
We won’t be stopping for red lights
Let’s go to heaven in my car
I wanna drive you there tonight
Let’s go to heaven in my car
We won’t be stopping for red lights
Let’s go to heaven in my car
I wanna drive you there tonight
Tradução da letra
Tantas vezes tive essa sensação de impotência
Mas ninguém ou nenhum tipo de medicamento funcionou.
Parece-me que estou a aquecer demais.
Uma viagem à meia-noite contigo pode curar tudo.
Vamos para o céu no meu carro
Quero levar-te lá esta noite.
Vamos para o céu no meu carro
Não vamos parar por causa das luzes vermelhas.
Abraçando os carris e eu estou fora de controle
Olho - a-olho com o rádio
Vamos para o céu no meu carro
Só sei que está na hora do contacto corporal.
Nunca me contentarei em tocar-te com os meus olhos
Não há dúvida que não posso ir sem o teu amor
Então, vamos querida, deixa-me levar-te a dar uma volta
Vamos para o céu no meu carro
Quero levar-te lá esta noite.
Vamos para o céu no meu carro
Não vamos parar por causa das luzes vermelhas.
Abraçando os carris e eu estou fora de controle
Olho - a-olho com o rádio
Vamos para o céu no meu carro
Agora, o céu é um lugar onde os amantes vão temos a noite toda para chegar lá
Então, vamos com calma e devagar
Vamos para o céu no meu carro
Quero levar-te lá esta noite.
Vamos para o céu no meu carro
Não vamos parar por causa das luzes vermelhas.
Vamos para o céu no meu carro
Quero levar-te lá esta noite.
Vamos para o céu no meu carro
Não vamos parar por causa das luzes vermelhas.
Vamos para o céu no meu carro
Quero levar-te lá esta noite.