Brian Webb — Perfect Lil' Imperfection letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Perfect Lil' Imperfection" de Brian Webb.
Letra
Challenge yourself man and write a song
About boring average heterosexual love
That doesn’t even try to scratch the surface
You just sit back and love it because it is
So I turn my guitar up as loud as I can
And I mumble my words so no one can understand them
I yell real loud and hope no one listens to close
I don’t really want anyone to know
Oh the way she loves
Its all for me
Oh the way she smiles
Thats for me too
And oh the way she’ll shake it when she walks
Thats for me
And maybe that guy over there
No, No, You got to get real deep and metaphorically speak
About burning and falling and people on the street
And no one will listen cause they’ll just pretend its another folk song
But I have to admit I love it when
She talks about being mad and then gets mad all over again
She is moody when she is tired
And she is slightly obsessed with compulsion
But she is my perfect lil' imperfection and…
Tradução da letra
Desafia-te e escreve uma canção
Sobre o amor heterossexual comum e aborrecido
Isso nem sequer tenta arranhar a superfície.
Sentamo-nos e adoramos porque é
Por isso, aumento a minha guitarra o mais alto que posso
E murmuro as minhas palavras para que ninguém as compreenda.
Eu grito muito alto e espero que ninguém ouça perto
Não quero que ninguém saiba.
A maneira como ela ama
É tudo para mim
A maneira como ela sorri
Isso também é para mim.
E a maneira como ela agita quando anda
Isso é para mim.
E talvez aquele tipo ali.
Não, Não, tens de falar muito fundo e metaforicamente.
Sobre queimar e cair e as pessoas na rua
E ninguém vai ouvir porque eles vão apenas fingir que é outra canção folk
Mas tenho de admitir que adoro quando
Ela fala sobre estar zangada e depois fica zangada outra vez.
Ela está mal-humorada quando está cansada
E ela é um pouco obcecada com compulsão
Mas ela é a minha perfeita imperfeição e…