Brian Webb — Bigger Than I Am letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bigger Than I Am" de Brian Webb.
Letra
I want to love bigger than I am
I want a hope bigger than I am
And I wanted to leave you bigger than I am
I wish I could lie to you
Just to put your mind at ease
I wish I could tell you the truth
With softer words than these
And I wish I could lay here forever
'til I understand
Bigger than I am
I’m sorry, I just think my nature
Was set in motion in the beginning of time
Like wave that starts
Somewhere in the middle of the ocean
And I stand where it breaks over me
With the strength of 12,000 years
Bigger than I am
Well you broke through the ice
And now you’re trying to figure out why its so cold here
Knowing where I ought to be, that does not make me there
But I am on my way. I want to love for love sake
But I just started walking
Bigger than I am
And I’m not gonna stay here and act like I’m fine
I’m sorry I needed your love to learn about mine
I’m sorry if I blamed you. I know you’re doing what you can
But all of this is bigger, this is bigger than I am
I am sorry, I just think my nature
Was set in motion in the beginning of time
Like wave that starts
Somewhere in the middle of the ocean
And I stand where it breaks over me
With the strength of 12,000 years
Tradução da letra
Quero amar mais do que sou
Quero uma esperança maior do que sou
E queria deixar-te maior do que sou
Quem me dera poder mentir-te.
Só para te acalmares
Quem me dera poder dizer-te a verdade.
Com palavras mais suaves do que estas
E quem me dera poder ficar aqui para sempre
até eu entender
Maior do que eu
Desculpa, só acho que a minha natureza
Foi posto em movimento no início dos tempos
Como uma onda que começa
Algures no meio do oceano
E eu estou onde me quebra
Com a força de 12.000 anos
Maior do que eu
Bem, tu quebraste o gelo.
E agora estás a tentar perceber porque está tanto frio aqui.
Saber onde eu deveria estar, isso não me faz lá
Mas estou a caminho. Eu quero amar por amor
Mas comecei a andar
Maior do que eu
E não vou ficar aqui a agir como se estivesse bem.
Desculpa, precisava que o teu amor aprendesse sobre o meu.
Desculpa se te culpei. Sei que estás a fazer o que podes.
Mas tudo isto é maior, isto é maior do que eu.
Desculpa, só acho que a minha natureza
Foi posto em movimento no início dos tempos
Como uma onda que começa
Algures no meio do oceano
E eu estou onde me quebra
Com a força de 12.000 anos