Brian Setzer — The Knife Feels Like Justice letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Knife Feels Like Justice" de Brian Setzer.
Letra
So you think that you have found
A better life that you should live
And you’re through givin' it all away
I wish there’s something I could say
Like the time you looked into the mirror
And saw someone else lookin' back
I wish I could find the words
But there’s nothing that even comes close
'Cause there ain’t nobody ever looked at me Without lookin' right through me There ain’t nobody ever looked at me Without lookin' right by me And you can’t go on when the knife feels like justice
When the sun dies down and the air grows cold
And the moon plays tricks in the night
Crawlin' low like a snake out of sight
Your guide is the northern light
You wanna laugh, say I’m insane
Don’t have the sense to come in from the rain
I know how to keep myself between the drops
There ain’t nobody ever looked at me Without lookin' right through me There ain’t nobody ever looked at me Without lookin' right by me And you can’t go on when the knife feels like justice
Slip away
Slip away
Slip away
So you think that you have won me over
By settin' me on fire
With the sound of your beating heart
And you’re burnin' hot desire
Like the time I looked at your reflections
And saw someone else lookin' back
It’s a shame things happen that way
'Cause there’s no one that even comes close
And there ain’t nobody ever looked at me Without lookin' right through me There ain’t nobody ever looked at me Without lookin' right by me And you can’t go on when the knife feels like justice
I said you can’t go on when the blade tears inside you
You can’t go on when the knife feels like justice
Tradução da letra
Então achas que encontraste
Uma vida melhor que devias viver
E estás farto de dar tudo
Quem me dera poder dizer alguma coisa
Como quando te olhaste ao espelho
E vi outra pessoa a olhar para trás
Quem me dera encontrar as palavras
Mas não há nada que chegue perto
Porque nunca ninguém olhou para mim sem olhar através de mim nunca ninguém olhou para mim sem olhar para mim e não podes continuar quando a faca parece justiça
Quando o sol se põe e o ar arrefece
And the moon plays tricks in the night
Rastejando para baixo como uma cobra fora de vista
O vosso guia é a luz do Norte.
Se queres rir, diz que sou louco.
Não tenho o sentido de vir da chuva
Eu sei como me manter entre as gotas
Nunca ninguém olhou para mim sem olhar através de mim nunca ninguém olhou para mim sem olhar para mim e não podes continuar quando a faca parece justiça
Escapar
Escapar
Escapar
Então achas que me conquistaste
Pegando-me fogo
Com o som do teu coração a bater
And you're burnin' hot desire
Como quando olhei para os teus reflexos
E vi outra pessoa a olhar para trás
É uma pena que as coisas aconteçam assim.
Porque não há ninguém que chegue perto
E nunca ninguém olhou para mim sem olhar através de mim nunca ninguém olhou para mim sem olhar para mim e não podes continuar quando a faca parece justiça
Eu disse que não podes continuar quando a lâmina rasga dentro de TI.
Não podes continuar quando a faca parece justiça.