Brian Setzer — Peroxide Blonde In A Hopped Up Model Ford letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Peroxide Blonde In A Hopped Up Model Ford" de Brian Setzer.
Letra
Well, I went out cattin on a Friday night
I was dressed to kill, I was a-lookin for a fight
I looked in the mirror, just a-waitin for the light
I saw a hot chick that really looked right
Im draggin, draggin down Main once more
With a peroxide blonde in a hopped up model Ford
Yeah, I’m draggin', draggin' down Main once more
With a peroxide blonde in a hopped up model Ford
Well, I pulled on over, she asked me for a ride
She moved real close, sittin side-by-side
I looked out the window and to my surprise
Was a hotrod Ford just a-passin me by Im draggin, draggin down Main once more
With a peroxide blonde in a hopped up model Ford,
Yeah.
Well, we drug down Main, just to make a scene
I barked my tires when the light turned green
I slapped it to the floor, let out on the clutch
And what was left on the road, well — it wasn’t very much
We flew out of town, we were side by side
Twin carburetors were open wide
Tires were smoke, it started to whine
Im tellin ya, that blonde, she left me way behind!
Im draggin', draggin' down Main once more
With the peroxide blonde in a hopped up model Ford
Now Im never-never-never draggin down Main no more, ooh-ooh
With a peroxide blonde in a hopped up model Ford,
A peroxide blonde in a hopped up model Ford, ooh-ooh
A peroxide blonde in a hopped up model Ford
Tradução da letra
Bem, saí com cattin numa sexta-feira à noite.
Estava vestido para matar, estava à procura de uma luta.
Olhei-me ao espelho, à espera da luz.
Vi uma miúda gira que parecia mesmo bem.
Estou arrastando, arrastando para baixo principal mais uma vez
Com uma loira oxigenada num Ford Modelo.
Yeah, i'm dragin', dragin ' down Main once more
Com uma loira oxigenada num Ford Modelo.
Bem, encostei e ela pediu-me boleia.
Ela aproximou - se muito, sentada lado a lado.
Olhei pela janela e para minha surpresa
Era um Ford hotrod a passar-me por Im draggin, dragin down Main mais uma vez
Com uma loira oxigenada num Ford Modelo.,
Sim.
Bem, nós drogamos a Main, só para fazer uma cena
Ladrei os pneus quando a luz ficou verde.
Bati-lhe no chão, soltei-o na embraiagem.
E o que restava na estrada, bem ... não era muito.
Voamos para fora da cidade, estávamos lado a lado
Os carburadores gémeos estavam abertos.
Pneus eram fumaça, começou a choramingar
Aquela loira deixou-me para trás!
Estou arrastando, arrastando para baixo principal mais uma vez
Com a loira oxigenada num Ford Modelo.
Agora eu nunca-nunca-nunca mais desaguei na Main, nunca mais, ooh-ooh
Com uma loira oxigenada num Ford Modelo.,
Uma loira oxigenada num Ford Modelo.
Uma loira oxigenada num Ford Modelo.