Brian Setzer — Broken Down Piece Of Junk letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Broken Down Piece Of Junk" de Brian Setzer.
Letra
I got a beat leather jacket
I got a broken down car
I’m gonna push it up to the hill
If I can make it that far
‘Cause everything I own is a broken down piece of junk
Oh, la, la, la — Oh, la, la, la
Got a broken down record player
I’ve got a bird that won’t sing
And the buzzin' in my head goes ring, ring, ring
Everything I own is a broken down piece of junk
Oh, la, la, la — Oh, la, la, la
One man’s fortune, honey
Is another man’s worst bad luck
If I ever crawl outta this hole alive
I’m gonna spend every last buck, buck, buck
I ain’t got a job
Live in a cheap hotel
The door ain’t got a lock
But I say what the hell
Everything I own is a broken down piece of junk
Oh, la, la, la — Oh, la, la, la
Well, one man’s fortune, honey
Is another man’s worst bad luck
If I ever crawl outta this hole alive
I’m gonna spend every last buck, buck, buck
Now don’t misunderstand me
I got my moonshine mash
But If I made any money
It’d be gone in a flash
Everything I own is a broken down piece of junk
Oh, la, la, la — Oh, la, la, la
Everything I own is a broken down piece of junk
Oh, la, la, la — Oh, la, la, la
Everything I own is a broken down piece of junk
Tradução da letra
Tenho um casaco de cabedal.
Tenho um carro avariado.
Vou empurrá-lo para a colina
Se eu conseguir chegar tão longe
Porque tudo o que tenho é um pedaço de lixo partido
Oh, la, la, la — Oh, la, la, la
Tem um Gira-discos avariado
Tenho um pássaro que não canta
E o zumbido na minha cabeça toca, toca, toca
Tudo o que tenho é um pedaço de lixo avariado.
Oh, la, la, la — Oh, la, la, la
A fortuna de um homem, querida
É a pior má sorte de outro homem
Se alguma vez sair vivo deste buraco
Vou gastar até ao último dólar, buck, buck
Não tenho emprego.
Viver num hotel barato
A porta não tem fechadura.
Mas eu digo que se lixe.
Tudo o que tenho é um pedaço de lixo avariado.
Oh, la, la, la — Oh, la, la, la
Bem, a fortuna de um homem, querida
É a pior má sorte de outro homem
Se alguma vez sair vivo deste buraco
Vou gastar até ao último dólar, buck, buck
Não me interprete mal.
Tenho o meu moonshine mash.
Mas se eu ganhasse algum dinheiro
Desapareceria num instante.
Tudo o que tenho é um pedaço de lixo avariado.
Oh, la, la, la — Oh, la, la, la
Tudo o que tenho é um pedaço de lixo avariado.
Oh, la, la, la — Oh, la, la, la
Tudo o que tenho é um pedaço de lixo avariado.