Brian Setzer — Boppin' The Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boppin' The Blues" de Brian Setzer.
Letra
Well, all my friends are boppin' the blues
It must be goin' 'round
All my friends are boppin' the blues
And it must be goin' 'round
I love you, baby but I must be rhythm bound
Well, the doctor told me Boy, you don’t need no pills
Yeah, that doctor told me Son, you don’t need no pills
Just a handful of nickels
And a jukebox will cure your ills
Well, all my friends are boppin' the blues
And it must be goin' 'round
All them cats are boppin' the blues
And it must be goin' 'round
I love you, baby, but I must be rhythm bound
Well, the cat bug bit me Man, I don’t feel no pain
Yeah, jitter bug caught me Man, I don’t feel no pain
I still love you, baby
But I’ll never be the same, yeah
Well, all them cats are boppin' the blues
It must be goin' 'round
All my friends are boppin' the blues
And it must be goin' 'round
I love you, baby, I must be rhythm bound
Well, rock bop rhythm’n blues
Rock bop rhythm’n blues, baby
Rock bop rhythm’n blues
Rock bop rhythm’n blues
Rhythm’n blues it must be goin' 'round
Tradução da letra
Bem, todos os meus amigos estão tristes
Deve estar a girar
Todos os meus amigos estão tristes
And it must be goin 'round
Amo-te, querida, mas tenho de ter ritmo.
O médico disse-me que não precisas de comprimidos.
Sim, aquele médico disse-me Filho, não precisas de comprimidos.
Só um punhado de moedas.
E uma jukebox vai curar os teus males
Bem, todos os meus amigos estão tristes
And it must be goin 'round
Todos os gatos estão tristes
And it must be goin 'round
Amo-te, querida, mas tenho de estar ligado ao ritmo
O bicho-gato mordeu-me, não sinto dor.
Sim, o bichinho apanhou-me, não sinto dor.
Eu ainda te amo, querida
Mas nunca mais serei o mesmo, sim
Bem, todos os gatos estão com os blues
Deve estar a girar
Todos os meus amigos estão tristes
And it must be goin 'round
Eu amo-te, querida, tenho de estar ligado ao ritmo
Bem, rock bop rhythm'n blues
Rock bop rhythm'n blues, baby
Rock bop rhythm'n blues
Rock bop rhythm'n blues
Rhythm'n blues it must be goin 'round