Brian Poole — Do You Love Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Do You Love Me" de Brian Poole.
Letra
You broke my heart 'cause I couldn’t dance,
You didn’t even want me around.
And now I’m back to let you know I can really shake 'em down.
Do you love me?
(I can really move,)
Do you love me?
(I'm in the groove.)
Now do you love me?
(Do you love me now that I can dance?)
Watch me, now.
(Work, work)
Ah, work it out baby.
(work, work)
Well, you’re drivin' me crazy.
(work, work)
With just a little bit of soul, now
(work!)
Now I can mash potatoes, I can do the twist,
Tell me, baby, do you like it like this?
Tell me,
(Tell me,)
Tell me.
Do you love me?
(I can really move,)
Do you love me?
(I'm in the groove.)
Now do you love me?
(Do you love me now that I can dance?)
Watch me, now.
(Work, work)
Ah, work it out baby.
(work, work)
Well, you’re drivin' me crazy.
(work, work)
With just a little bit of soul, now
(work!)
Now I can mash potatoes, I can do the twist,
Tell me, baby, do you like it like this?
Tell me,
(Tell me,)
Tradução da letra
Partiste-me o coração porque não conseguia dançar,
Nem sequer me querias por perto.
E agora estou de volta para te dizer que posso mesmo sacudi-los.
Tu me amas?
(I can really move,)
Tu me amas?
(Estou no ritmo.)
Agora amas-me?
(Você me ama agora que eu posso dançar?)
Olha para mim.
(Trabalho, trabalho)
Resolve isso, querida.
(trabalho, trabalho)
Estás a deixar-me louco.
(trabalho, trabalho)
Com um pouco de alma, agora
(trabalho!)
Agora posso esmagar batatas, posso fazer o twist,
Diz-me, querida, gostas assim?
Digam-me,
(Diga-me,)
Digam-me.
Tu me amas?
(I can really move,)
Tu me amas?
(Estou no ritmo.)
Agora amas-me?
(Você me ama agora que eu posso dançar?)
Olha para mim.
(Trabalho, trabalho)
Resolve isso, querida.
(trabalho, trabalho)
Estás a deixar-me louco.
(trabalho, trabalho)
Com um pouco de alma, agora
(trabalho!)
Agora posso esmagar batatas, posso fazer o twist,
Diz-me, querida, gostas assim?
Digam-me,
(Diga-me,)